หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของสำนวนนี้ค่ะรบกวนช่วยแปลได้ไหมคะ🙏?
กระทู้คำถาม
บทกวี
นักแปล
นักเขียน
ตามตำราทายว่าพระราเมศร์
ได้ขวัญเนตรสีดามาสถาน
ตั้งแต่นี้มีสุขทุกข์ไม่พาน
ที่คิดการหามิตรสมคิดเอย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบความหมายของสำนวนนีค่ะ?
ตามตำราทายว่าพระเมศร์ ได้ขวัญเนตรสีดามาสถาน ตั้งแต่นี้มีสุขทุกข์ไม่พาน ที่คิดการหามิตรสมคิดเอย
สมาชิกหมายเลข 4585848
ช่วยแปลใบเซียมซีหน่อยค่ะ
ใบที่7เสร็จหวังดังประสง ที่จำนงค์จะได้ดังหมายมั่นอีกไม่ช้าม้าตัวทองของสำคัญ จะมาพรันพาเหาะไปเหมาะใจคนที่หนของที่หายจะได้กลับคู่ที่รักห่างที่ชิดพิสมัยจะกลับคืนมา ชื่นชิดสนิทใน คิดสิ่งใดก็จะเสร็จสำเร็จก
สมาชิกหมายเลข 3510046
ไปไหว้ย่านาค แล้วฝันถึงย่านาคค่ะ ใครเคยไปศาลย่านาคบ้างคะ
ก่อนหน้านี้ประมาณ3เดือน เราฝันถึงย่านาคค่ะ เห็นเป็นผู้หญิงผมยาว ใส่ชุดแบบแม่นาคใน ละครแบบนั้นเลยค่ะ. ในฝันเรารู้เลยค่ะว่าคือย่านาค เมื่อต้นเดือน พค. จขกท ก็เลยไปไหว้ย่านาคที่วัดมหาบุศย์มาค่ะ หลังจากนั
สมาชิกหมายเลข 1521514
เซียมซีใบที่16
ช่วยแปลความหมายให้หน่อยคะ เมื่อความหลัง ครั้งเก่า ที่เผาจิต ยังเป็นพิษ ติดอยู่ ไม่รู้หาย ทั้งครอบครัว ทั่วหน้า พาวุ่นวาย ยังไม่หม่าย หนีไกล ให้อาดูร ทางสงบ ที่ชี้ทาง ห
สมาชิกหมายเลข 7419238
ช่วยแปลแต่ละบทให้หน่อยค่ะ
โฉมเอยโฉมเฉลา. ยุพเยาว์ยอดฟ้ามารศรี เจ้าอายเหนียมเรียมไยนะเทวี เสียแรงพี่จงรักไปลักมา หวังจะเสกสาวสวรรค์ขวัญเนตร เป็นเอกองค์อัคเรศเสนหา ครองสมบัติพัสถานทั้งลงกา พี่มิให้แก้วตาอนาทร อันพระรามฤาษีสา
สมาชิกหมายเลข 2915174
**** สมควรเผย ****
สมควรเผย เอ่ยนัย ให้เธอรู้เมินอดสู น้องเอย ไม่เคยพบจินตนา นิยาม ตามขนบพี่ไม่หลบ ยาหยี เพราะพี่รัก"เจนสำนวน รัญจวน เจ้านวลเนื้อย่อมมิเบื่อ ถวิล ยินยลพักตร์ส่งสาส์นสื่อ ฉันทะ ให้ประจักษ์ร่ายเรียงปั
Broken Pencil
ขี้เมารำพัน
จอกสุราตรงหน้าอย่าเมินเฉย สหายเอยยกดื่มลืมทุกสิ่ง รสสุรารินไหลด้วยใจจริง ปลดปล่อยเราจากทุกสิ่งที่ปรวนแปร โลกยังเปลี่ยนเวียนหมุนไม่รู้จบ เพียงพานพบมิตรเมรัยให้แน่วแน่ จงหลั่งไหลในสิ่งที่จริงแท้้ ทุกอย
stockmachine
เรื่องย่อ "ซ่อนเงารัก" ก็อต อิทธิพัท - ริชชี่ อรเณศ
เรื่องย่อ “ซ่อนเงารัก” บทประพันธ์ : กาญจนา โตะยู บทโทรทัศน์ : สลิล / กานต์ กำกับการแสดง : นาย - สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร แนวละคร : โรแมนติกดรามา ผลิต : เลิฟดราม่า ผู้จ
สมาชิกหมายเลข 2777178
ช่วยขัดเกลาสำนวนตรงนี้ให้หน่อยครับ
คือในวันปีใหม่ ผมจะมีการอวยพรในเฟซบุ๊คน่ะครับ โดยจะแต่งกลอนภาษาไทย และมีการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น อยากให้ช่วยขัดเกลาสำนวนให้ดีขึ้นหน่อยครับ นี่คือกลอนภาษาไทยครับ ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ก็ขอให้ทุกท่านจงสุข
Tsutomu Rikimi
O ปีกแห่งรัก .. O
0 ปลายวรรษา .. ลมล่องเมฆฟ่องฟ้า เมื่อแววตาอ่อนน้อย .. เจ้าคล้อยเผย นฤมิตวับวามเพรียกจำเลย เข้าก่ายเกยปฏิพัทธ์เต็มอัตรา 0 ลมเอย .. ฝากพรมผ่าน .. เอาหวานหอม เข้าเห่กล่อมฤดีเดียว .. ให้เหลียวหา อาจเอื้อม
สดายุ...
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
นักแปล
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของสำนวนนี้ค่ะรบกวนช่วยแปลได้ไหมคะ🙏?
ได้ขวัญเนตรสีดามาสถาน
ตั้งแต่นี้มีสุขทุกข์ไม่พาน
ที่คิดการหามิตรสมคิดเอย