หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือเรื่อง โชกุน แต่งโดย เจมส์ คาร์ลเวลล์ ธนิต ธรรมสุขติ แปล สรุปออกเดือนนี้รึป่าวครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
หนังสือนิยาย
ภาษาอังกฤษ
สำนักพิมพ์
เห็นมีคนในนี้ออกมาบอกว่าจะออกเดือนนี้
สรุปออกมั้ยครับ
ตอนนี้ผมต้องอ่านฉบับภาษาอังกฤษไปก่อน
รออยู่นะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายพ่อบ้านปีศาจจั๋วฟาน หยวนชินกังหรือตาแก่เยียนตายเพราะใครครับ
ในนิยายใครเป็นคนฆ่าตาแก่เยียน ที่เป็นอาจารย์ของจั๋วฟาน คนสำนักไหนชื่ออะไรรบกวนทีครับ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 8031550
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
เว็บไซต์อ่านมังงะที่เป็นตัวกลาง มีโอกาสโดนฟ้องจากผู้เขียนหรือไม่?
อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ
สมาชิกหมายเลข 9208924
หนังสือ โชกุน ของเจมส์ คลาเวลล์ ฉบับภาษาไทย พิมพ์ใหม่แล้ว รู้รึยังครับ?
หลังจากที่ผมรอคอยมานาน 10 ปี ก็ซื้อมาอ่านจนได้ เป็นฉบับแปลของคุณธนิต ธรรมสุคติ
HMC
ถ้ามีโอกาส ที่จะทำพระไตรปิฎกได้เอง จะทำ website พระไตรปิฎก อย่างไร? แบบไหนดี พระไตรปิฎกจึงจะดีที่สุด และมีค่าที่สุด ?
https://www.youtube.com/watch?v=nhuWZvOQopE หาอะไร? เล่นไปดังนี้ เพราะแต่ความคลั่ง หรือความเพ้อฝันโดยที่แท้ ฉะนั้น ถ้าไม่พูดถึงพรุ่งนี้ หรือพุทธาภิสมัยหน้า ก็อยากที่จะรวมนักเขียนทั่วโลกมาทำพระธรรมฉบับ
สมาชิกหมายเลข 3349521
อยากอ่านนิยายแปลแนวอโรติก นอกจากเรื่อง fifty shades of grey มีเรื่องไหนแนะนำบ้างค่ะ
อ่านเรื่อง fifty shades of grey มาที่แปลไทยก็โอเค แต่เห็นมีหลายคนไม่ค่อยชอบ เลยคิดว่าน่าจะมีเรื่องอื่นๆที่ดีกว่านี้ เพื่อนๆพอจะแนะนำได้มั้ยค่ะ เอาแบบที่เป็นฉบับแปลไทยแล้ว เพราะอังกฤษอ่อนแอ อยากลองอ่าน
too fast too funny
มีใครเป็นเหมือนเราบ้างคะ
คือถ้าเราฟังเสียงคนพูดเป็นเวลานาน เราสามารถจินตนาการเสียงเขาตอนพูดคำอื่นได้ เช่น พี่เอก HRK นักแคสเกมชื่อดัง ในหัวเราสามารถจินตนาการเสียงเขาพูดคำอื่นได้เช่นถ้าเราอ่านนิยายก็สามารถทำให้เป็นเสียงพี่เอกไ
สมาชิกหมายเลข 5283004
การทำหนังสือแปล(ลิขสิทธิ์) สำนักพิมพ์หรือผู้แปลมีสิทธิ์ตัดเนื้อหาทั้งบทตามใจตัวเองมั้ยครับ
งานหนังสือครั้งที่ผ่านมาเจอเรื่องเสียความรู้สึกกับนิยายซีรี่ย์โปรด "การผจญภัยของนายD" แปลไทยเล่มล่าสุดเนื้อหาหายไป 1 บทเต็มๆ บทสำคัญซะด้วย อ่านฉบับแปลไทยจนจบเล่มก็เอะใจว่าเอกลักษณ์ประจำซีรี่
Jabawock
ตามหาหนังสือ IT ของ Stephen king เวอร์ชัน แพรวสำนักพิมพ์
ไม่ทราบว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ตามร้านหนังสือชื่อดังก็หมดสต็อกเสียแล้ว สนพ.ก็ไม่มีทีท่าว่าจะพิมพ์ซ้ำด้วยสิ ทำไงดี ใครทราบแหล่งซื้อบอกด้วยครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง
สมาชิกหมายเลข 3489196
นิยายชุด คินดะอิจิ ยอดนักสืบ ฉบับพิมพ์ใหม่?
ขอถามเกี่ยวกับนิยาย "คินดะอิจิ ยอดนักสืบ" (น่าจะเป็นการตีพิมพ์ใหม่) ทั้ง2เล่มนี้หน่อยครับ - คดีฆาตกรรมบนเกาะโกะกุมง นิยายชุด คินดะอิจิ ยอดนักสืบ - ลูกรักปีศาจ นิยายชุด คินดะอิจิ ยอดนั
สมาชิกหมายเลข 2510967
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
หนังสือนิยาย
ภาษาอังกฤษ
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือเรื่อง โชกุน แต่งโดย เจมส์ คาร์ลเวลล์ ธนิต ธรรมสุขติ แปล สรุปออกเดือนนี้รึป่าวครับ?
สรุปออกมั้ยครับ
ตอนนี้ผมต้องอ่านฉบับภาษาอังกฤษไปก่อน
รออยู่นะครับ