หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ซีรี่ย์ InDeath ของสำนักพิมพ์เพิร์ล จะมี สำนักพิมพ์อื่นทำลิขสิทธิ์ต่อไหมอ่ะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายแปล
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
คือชอบนิยายแปลชุด InDeath มากมาย แต่รู้มาว่า สำนักพิมพ์เพิร์ลถูกฟ้องล้มละลายแล้ว จะมี หรือ มีแล้ว สำนักพิมพ์ที่สานต่องานชุดนี้ไหมอ่ะ จะซื้อฉบับภาษาอังกฤษมาอ่าน ก็ไม่อัจฉริยะขนาดนั้น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การทำหนังสือแปล(ลิขสิทธิ์) สำนักพิมพ์หรือผู้แปลมีสิทธิ์ตัดเนื้อหาทั้งบทตามใจตัวเองมั้ยครับ
งานหนังสือครั้งที่ผ่านมาเจอเรื่องเสียความรู้สึกกับนิยายซีรี่ย์โปรด "การผจญภัยของนายD" แปลไทยเล่มล่าสุดเนื้อหาหายไป 1 บทเต็มๆ บทสำคัญซะด้วย อ่านฉบับแปลไทยจนจบเล่มก็เอะใจว่าเอกลักษณ์ประจำซีรี่
Jabawock
อยากทราบว่าสำนักพิมพ์เพิร์ล ยังอยู่หรือไม่คะ
ไม่ทราบว่าสำนักพิมพ์เพิร์ลยังมีอยู่หรือไม่คะ ไม่เห็นที่งานหนังสืออ่ะคะ
สมาชิกหมายเลข 896213
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไปเวอร์ชั่นไหนค่ะ
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไป เป็นเวอร์ชั่นไหนค่ะ แปลมาจาก ไต้หวัน หรือ แปลมาจาก จีน
มาเล่นกันเถอะ
ตามหานิยายสมัยเด็กที่พระเอกเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน เป็นนิยายแปลเกาหลี นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา
ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ
สมาชิกหมายเลข 8067311
ตามหาหนังสือ แข่งนรก (แปลไทย) ของริชาร์ด บาคแมน (สตีเฟ่น คิง)
ตามหาหนังสือเรื่องนี้ครับ ไม่ทราบหาซื้อที่ไหนได้บ้าง ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 3489196
แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย
สมาชิกหมายเลข 8731085
ชุดหนังสือ in death ของสำนักพิมพ์เพิร์ล
ต้องการหาซื้อหนังสือชุดin death ค่ะ สามารถหาซื้อได้ที่ไหนคะ? ยังมีขายอยู่รึเปล่า?
สมาชิกหมายเลข 4522407
ปรมาจารย์ลัทธิมาร จะได้กลับมาตีพิมพ์ใหม่หรือไม่?
ปรมาจารย์ลัทธิมาร หรือ GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION จะได้กลับมาตีพิมพ์ใหม่หรือไม่? อยากเห็นเรื่องนี้ฉบับ Novel หรือจะเป็น The Comic / Manhua ก็ดี ขอให้สำนักพิมพ์สักเจ้าซื้อลิขสิทธิ์มาตีพิมพ์ใหม่
สมาชิกหมายเลข 5501774
นิยายเรื่อง The Girl Who Played with Fire จะมีแปลไทยไหมครับ ไม่เห็นมาสักที
อยากจะถามชาวห้องสมุดครับว่า The Girl Who Played with Fire ภาคต่อของ The Girl with the Dragon Tattoo จะมีฉบับแปลไทยอยู่รึเปล่าครับ ตั้งแต่เล่มแรกวางจำหน่ายก็หายไปเลย เห็นบอกว่าลิขสิทธิ์หลุดจากเจ้าเดิม
สมาชิกหมายเลข 829727
เกี่ยวกับหนังสือ Game of thrones
ไม่ทราบว่า มีฉบับแปลอื่นอีกไหมครับ ฉบับที่ซื้อมาอ่าน เล่มปกสีฟ้า รู้สึกจะมีแปลผิดอยู่บางจุด อันนี้พอรับได้ แต่บางทีอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ คือใช้คำแปลกๆ แบบ ดูใน ซีรี่ย์ มันคนละอารมณ์เลย ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 3661667
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายแปล
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ซีรี่ย์ InDeath ของสำนักพิมพ์เพิร์ล จะมี สำนักพิมพ์อื่นทำลิขสิทธิ์ต่อไหมอ่ะ?