อยากรู้ว่า สะออน ประภาษา อีสาน มั้ง แบบ อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร สะออน ขอคําถามดีๆ

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ

อยู่ดีๆก็อยากหาคำตอบขึ้นมาสะงั้นมีใครพอแปลได้บ้างไหมคะ จำได้ว่าในฝันแม่น้ำเชี่ยวมากละมีคนยืนอยู่ข้างๆบอกว่าเนี่ยแม่น้ำโขงกระโดดลงไปสิ ซึ่งในฝันตอนนั้นก็คือแม่น้ำโขงจริงๆ

ได้ยินคนอีสานเขาพูดกัน ผมไม่เข้าใจอะ มันแปลว่าอะไร

ว่าไปก็เหลือเชื่อ อะไรๆก็เป็นไปได้ แต่ก่อนพรรคคนใต้เขาถือว่าเป็นหนึ่งไม่มีสอง ใครจะนึกวันหนึงมาถึงจุดนี้ ชุมพร ไปแล้ว สุราษฎ ไปแล้ว นครศีฯ ไปอะยัง ?

​มีบัญชีที่เป็นชื่อเก่าอยู่ เราฝากเข้าทุกเดือน แต่เราอาศัยอยู่ กทม. บัญชีเก่า เป็นบัญชีที่อยุ่ต่างจังหวัดภาคอีสานซึ่งไกลและไม่ค่อยมีเวลาไป แต่พอจำเป็นจะต้องถอนเงิน แต่​ไม่สะดวกไปเปลี่ยนชื่อบัญชีที่สาข

คือเราจบ ปวส ในสาขา เทคโนยีธุรกิจดิจิทัล สายบริหารธุรกิจ สามารถเทียบโอนเรียนต่อ ใน สาขาดิจิทัลอาร์ต ที่เกี่ยวกับศิลปะดิจิทัลของทางมหาลัยได้ไหม เนื่อหารที่เราเรียนตอนอยู่ ปวส ก็มีการออกเเบบโปสเตอร์ทำเว