หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ดูละคร เงารักลวงใจ แล้วสงสัยว่าคำว่า นายสิด (อีสาน) แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
เงารักลวงใจ
ละครโทรทัศน์
ภาษาไทย
เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก
สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครชมมนต์รักดอกผักบุ้งแล้วบ้างครับ...ชวนคุย / ลำ ใช้นำหน้าชื่อ แปลว่าอะไรครับ ?
ไปดูกันมา 4 คน รอบบ่ายสามที่เซนทรัลบางนา มีคนหัวเราะหลายคน แต่ส่วนตัวผมว่าฟังยากหน่อย เหมือนสำเนียงใต้ สงสัยว่าตัวละครที่หม่ำแสดงในเรื่อง มีบทบาทอะไรในเรื่อง น่
TidteeToomtam
พี่ชายของ ภูผา ในซีรีส์ ลูกผู้ชาย ทำไมหน้าออกฝรั่ง ตัวแสดงลูกครึ่งหรือครับ ?
เพิ่งกลับมาดูย้อนหลังเพราะติดใจการแสดงของ อิน ในบท คิรี ใน ฟากฟ้าคิรีดาว แต่สงสัยว่าเท่าที่ดูตอนแรก เหมือน เวหา กับ ภูผา จะเป็นลูกครอบครัวคนจีน แต่ทำไมพี่ชายหน้
TidteeToomtam
วาสนารัก มีการปรับบทตัวละคร ครอบครัวลิเก หรือเปล่าครับ (spoiled)
ผมเห็นในไอจีน้องคนนี้ (เด็กผู้ชายข้างหลัง)บอกว่าตัวเองแสดงเป็นเด่นดวง พี่คนโต แต่ว่าน้องเขายังเด็กอยู่เลย และเต๋า ภูศิลป์ ที่ดูจะอายุมากกว่า เล่นเป็น บดินทร์ น้
บิงซูรสส้ม
รบกวนคนที่เข้าใจเนื้อเรื่องนาคี 2 ตอบคำถามเหล่านี้หน่อยครับ
- สารวัตร(พระเอก)ทำไมอยู่ดี ๆ กลายเป็นครุฑ - หลวงพ่อกับเคน ภูภูมิ ใช่ตัวละครเดียวกันหรือเปล่า - สร้อยเป็นลูกของเจ้าแม่นาคีได้ยังไง - เจ้าแม่นาคีในเวอร์ชั่นละครค
สมาชิกหมายเลข 4244608
[Ch3] สอบถามละคร “เพลิงนาคา” บทที่โบ๊ท ธารา แสดง
คือยังงงๆ นิดๆ ค่ะ ตอนนี้ คือ เข้าใจว่า ในเรื่อวครอบครัวของบอย ปกรณ์ อดีตเคยจองจำพญานาคที่อั้ม อธิชาติ เป็น พอหลุดพ้นเลยโกรธแค้น แล้วบทของพรีม รณิดา น่าจะเป็นคน
เพชรน้ำงาม มณีเรืองแสงสดใส
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ
Mixer Arts
คำพูดที่ใช้เรียก "ผู้ชายที่เป็นที่รัก" ในภาษาอีสาน เรียกยังไงดี??
มีแฟนเป็นคนอีสาน เราก็เป็นคนอีสานนั้นแหละ แต่ไม่ค่อยคุ้นกับภาษา เพราะไม่ค่อยได้ใช้ 55555 แต่ก็ใช้อยู่นะ อยากจะถาม และขอคำแนะนำ คำพูดเด็ดๆ วลีเด็ดๆ ใช้เรียกแฟน(ผ
กาลเวลาและใจคน
ภาษาอีสานวันละคำ..."กะด้อกะเดี้ย"
👉👉"กะด้อกะเดี้ย" มีความหมายว่า อะไรกันหนักกันหนา เมื่อคุณได้ยินสำนวนเช่นนี้ ให้เขาใจไว้ว่าที่ตรงนั้น อุณภูมิการสนทนาจะร้อนขึ้นเรื่อยๆ หากการสนทนาเป็
สมาชิกหมายเลข 8765011
ทำไมละครเรื่องนี้กลายเป็นละครภาคเย็นคะ?
น่าเสียดายนะคะ เพราะฟอร์มดาราก็เป็นละครค่ำได้สบาย ๆ แถมบทประพันธ์ก็มาจากนักเขียนเบอร์หนึ่งระดับคุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ด้วย น่าจะผลักดันละครเรื่อง "สายใจ&qu
สมาชิกหมายเลข 8932210
ละคร ก็รักมันปักใจ เก๋ไก๋ - กองพีค นิวเจนล้มยักษ์ ละครสนุกจริงๆค่ะ เขียนบทสมูท ถูกใจคนดูไม่เน้นแรงเกินเบอร์ เรตติ้งฟาดๆ
ละคร ก็รักมันปักใจ เก๋ไก๋ - กองพีค นิวเจนล้มยักษ์ ละครสนุกจริงๆค่ะ เขียนบทสมูท ถูกใจคนดูไม่เน้นแรงเกินเบอร์ เรตติ้งฟาดๆ
สมาชิกหมายเลข 9255709
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
เงารักลวงใจ
ละครโทรทัศน์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ดูละคร เงารักลวงใจ แล้วสงสัยว่าคำว่า นายสิด (อีสาน) แปลว่าอะไรครับ?
สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ