mofu เเปลว่าอะไรคะ

อยากถามคนที่คบกับแฟนนนานๆค่ะ คือเรื่องมันมีอยู่ว่า หนูคบกับแฟนนคนนี้ได้ 1ปี เรื่องมันเริ่มขึ้น ตอนเดือนที่ 6 หนูจับได้ว่า เขาเคยมีอะไรกันกับเพื่อนของเขา แต่่เขาไม่ได้เป็นเเฟนกัน แต่่เขายังอยู่ด้วยกัน

😭

......ขอยกเลิกกระทู้.....

เป็นคำที่เห็นปู่ สแตน ลี พูดบ่อยๆ อยากรู้ความหมายมันครับ R.I.P Stan lee 1922-2018

คือผมไม่รู้ความหมายของคำว่าคลาสสิก ผมลองแปลจากกูเกิ้ลมันก็แปลออกมาว่าคลาสสิก5555 อยากรู้ความหมายของมันครับ

อ้างอิง http://www.youtube.com/watch?v=7lP7k66O7Xg ชอบการ์ตูน แล้วก้อเพลงประกอบมา แต่อยากรู้ความหมาย ลองใน google translate แล้วอ่านไม่เข้าใจ ผมได้บางส่วนจากช่วง intro ใน youtube แต่ขาดท่อนท้ายๆ ผู

มีคำหยาบ

พอดีชอบเพลงนี้มากๆครับ อยากรู้ความหมายมากกกกกก https://www.youtube.com/watch?v=DxJSiMdbVxM เลยอยากจะถามว่ามีเว็บไหนแปลภาษาญี่ปุ่นได้ตรงและดีบ้างครับ ไม่จำเป็นต้อง google Translate ขอบคุณครับ