รบกวนท่านผู้รู้ภาษาญี่ปุ่น ช่วยแปลหน่อยค่ะ

ยุคสมัยนี้แต่ละคนมีการเทียบราคาสินค้าอุปโภค บริโภค ก่อนตัดสินใจซื้อ ประมาณไหนครับ คือสินค้าบางอย่างลองเทียบหน้าร้านกับออนไลน์ อย่างที่ซื้อประจำพวกแนว IT พบว่าส่วนต่างหลักร้อย หลักพัน ผมเลยยอมที่จะซื้

ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ