รบกวนแปลภาษาญี่ปุ่นในป้ายเสื้อให้หน่อยค่ะ

รบกวนแปลภาษาญี่ปุ่นในป้ายเสื้อให้หน่อยค่ะ  
ใช้กูเกิ้ลแปลภาษา บอกว่า  แถวบนคือ polyester   แถวล่างเป็นขนเป็ด
แต่ไม่ทราบตรงส่วนไหนของเสื้อที่เป็นขนเป็ดคะ  รบกวนหน่อยค่ะ
.
แล้วอยากสอบถามว่า  ถ้าเปอร์เซ็นต์ขนเป็ดขนาดนี้ เวลาอยู่ที่ญี่ปุ่นนี่เหมาะกับสภาพอากาศเดือนไหนหรือประมาณกี่องศาคะ  
ขอบคุณค่ะ