คำว่า ไอกู กับ ออมอ ในภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรครับ

วัฒนธรรมประเทศเรา เราจะเรียกคนที่มีอายึุมากกว่าว่าพี่ แต่ต่างชาติผมไม่แน่ใจว่ามีหรือเปล่า แต่จริง ๆ ไม่จำเป็นต้องทับศัพท์ก็ได้ไม่ใช่หรือครับ หรือว่าต้องการให้บริบทครบถ้วนตามต้นฉบับบภาษาไทย ผมขอยกตัวอ

ออกอากาศที่ไหน ถ้าที่จีนมีซับไทยให้อ่านหรือเปล่า และจะหาดูได้ที่ไหน ตอนนี้ข่าวคราวควา่มเคลื่อนไหวรายการไปถึงไหนแล้ว

สอบถามความหมายของคำว่า tone ใน transceiver ค่ะ มีคำไทยไหมคะ หรือใช้ทับศัพท์ และมันหมายถึงอะไรคะ ขอบคุณมากค่ะ (ใช้ในการแปลเอกสารค่ะ)

https://www.youtube.com/watch?v=Fo1oo5heGt4

https://www.youtube.com/watch?v=Xrq_QI0R0fk

ดู Anime เรื่อง のんのん びより นน นน บิโยริ แล้ว สนุกครับ ลองเอาชื่อเรื่องไปหาความหมายดู ที่ Google Translate แต่ที่แปลคำว่า のんのん びより ออกมาจะทับศัพท์ไปเลย เลยอยากทราบว่า คำนี้แปลว่าอะไรครับ? ขอบคุณล่วงหน

อยากดู พระเอก จี ซอง ออกวาไร้ตี้โชว์ ชอบตอนที่ออก รันนิ่งแมน ดูทุกตอนแล้ว วันก่อนนั่งดู three meals a day แขกรับเชิญ จี ซอง มา เคยดูในยูทูป มันไม่มีซับ อยากดูแบบ ซับไทย มีบ้านไหนแปลบ้าง ซีซั่นที่เท

อยากทราบความเห็นของทุกท่านว่า คำว่า Asset ที่ใช้ในซอฟต์แวร์ เช่น Creative Assets ที่มีความหมายครอบคลุมไปถึง ธีมสีต่างๆ ฟอนต์ พู่กันแบบต่างๆ ไฟล์ภาพ ในภาษาไทยมีคำที่ใช้เรียกคำนี้ไหมคะ หรือถ้าใช้ทับศัพท