หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ไอกู กับ ออมอ ในภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ประเทศเกาหลีใต้
ภาษาต่างประเทศ
รายการวาไรตี้โชว์เกาหลี
คือตอนดูซับไทยตามรายการเกาหลีบางครั้งเขาเขียนทับศัพท์ เลยอยากรู้ว่าหมายถึงอะไร
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมประเทศเพื่อนบ้านเราแปลละครบ้านเราแล้วทับศัพท์คำว่าพี่ว่า "P'" หรือ "Pii"
วัฒนธรรมประเทศเรา เราจะเรียกคนที่มีอายึุมากกว่าว่าพี่ แต่ต่างชาติผมไม่แน่ใจว่ามีหรือเปล่า แต่จริง ๆ ไม่จำเป็นต้องทับศัพท์ก็ได้ไม่ใช่หรือครับ หรือว่าต้องการให้บริบทครบถ้วนตามต้นฉบับบภาษาไทย ผมขอยกตัวอ
สมาชิกหมายเลข 4431176
อยากทราบรายการ"เผิง โหย่ว"ของออมเจ้า่ค่ะ
ออกอากาศที่ไหน ถ้าที่จีนมีซับไทยให้อ่านหรือเปล่า และจะหาดูได้ที่ไหน ตอนนี้ข่าวคราวควา่มเคลื่อนไหวรายการไปถึงไหนแล้ว
แม่กระชังก้นรั่ว
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์ว่าอย่างไร?ต้องทับศัพท์ว่า "เฟซบุ๊ก
ต้นโพธิ์ต้นไทร
รายการ 2019 idol star athletics championship ซับไทย
เราอยากตามดูค่ะ แต่ใน viu เราหาไม่เจอ มีลิ้งที่ทำซับไทยไหมคะ tt
สมาชิกหมายเลข 7959329
ขอโทษนะคะ ไม่ทราบว่าชาวพันทิปเคยดูรายการป๊อก ป๊อก ป๊อกแล้วหรือยังคะ
https://www.youtube.com/watch?v=Xrq_QI0R0fk
สมาชิกหมายเลข 9072428
คำว่า shusun ออกเสียงเป็นภาษาจีนแล้วมีความหมายว่าอะไรครับ
เหมือนมันเป็น ทับศัพท์ ของภาษาจีนที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ทราบมันแปลว่าอะไร หรือถ้าในภาษาอังกฤษ มันพอจะมีความหมายอะไรหรือเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 1665864
📺 รายการ Run BTS 2.0 มาแล้ว!!
https://www.youtube.com/watch?v=KA6OilIOjcI
สมาชิกหมายเลข 1445123
[BTS] RM & SUGA เป็นแขกรับเชิญของ Epik High ในรายการ EPIKASE
https://www.youtube.com/watch?v=gpCygwyAJFw
สมาชิกหมายเลข 1445123
Run BTS! 2.0 Teaser
Run BTS! 2.0 Teaserhttps://www.youtube.com/watch?v=tFk_Bmz0ohk Run BTS! 2.0 ออกอากาศทุกวันอังคาร เวลาไทย 19:00 น. เริ่ม EP แรก 7 เม.ย. นี้
สมาชิกหมายเลข 8097501
No Way Home (노웨이홈) ซับไทย
มีใครมี ซับไทยรายการ No Way Home (노웨이홈) ของอโฮยอนและซันนี่บ้างมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 6716242
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ประเทศเกาหลีใต้
ภาษาต่างประเทศ
รายการวาไรตี้โชว์เกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ไอกู กับ ออมอ ในภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรครับ