การเซียอาหาร หมายถึง?

ได้จ้างบริษัทรับแปลภาษาเยอรมัน แต่ปรากฏว่าคำแปลส่วนใหญ่ไม่ตรงกับเมนูอาหารจริง อยากขอความกรุณาท่านที่รู้ช่วยแปลให้นิดคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าอย่างสูงคะ เนื้อหมักผัดน้ำมันหอย หมูหมักผัดน้ำมันหอย ปลากะพงขา

ตอนแรกคิดว่าเป็นคำยืมภาษาเขมร มาจากคำว่า บาย ที่แปลว่า ข้าว แต่หากมานึกถึงกริยาการบ่าย แล้ว เหมือนการยัดไส้ สอดไส้ อั่วไส้ มากกว่าน่ะค่ะ มะม่วงป่าสุก เอามานวด เจาะขั้วเอาเม็ดออก จากนั้นยัดข้าวเหนียวใ

สวัสดีค่ะ คือ เรากำลังสนใจที่จะเรียนต่อ มสธ.เพราะตอนนี้ทำงานอยู่ ซึ่งที่ทำงานหยุดแค่วันอาทิตย์ แต่มีปัญหาตรงที่ไม่เข้าใจตรงชุดวิชาอ่ะค่ะ ว่าเราจะลงได้กี่ชุด แล้วคำว่า "ชุด" หมายถึง วิชาแต่ละ

ไม่แน่ใจว่าพิมถูกมั้ย คำว่า เยซ่า/เยซ่าย อะไรสักอย่าง ประมาณนี้น่ะค่ะ รู้แค่ว่ามันหยาบคาย แต่อยากได้คำแปลตรงๆ ค่ะ หาในอากู๋แล้วไม่เจอเลยค่ะ มีใครไขข้อสงสัยให้หน่อยมั้ยคะ

พอดีได้ยินมาค่อนข้างเยอะน่ะค่ะ ว่าถ้าเด็กที่พูดก่อนเดินน่ะจะฉลาดกว่า คือมันจริงหรือเท็จประการใด คุณพ่อคุณแม่หรือคุณหมอช่วยมาไขข้อข้องใจหน่อยได้ไหมคะ และไอ้ที่เรียกว่าพูดได้ของเค้านี่คือระดับไหนคะ ระดั