หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สวัสดีคะ รบกวนช่วยแปลชื่ออาหารเป็นภาษาเยอรมัน
กระทู้คำถาม
ภาษาเยอรมัน
อาหาร
ได้จ้างบริษัทรับแปลภาษาเยอรมัน แต่ปรากฏว่าคำแปลส่วนใหญ่ไม่ตรงกับเมนูอาหารจริง อยากขอความกรุณาท่านที่รู้ช่วยแปลให้นิดคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าอย่างสูงคะ
เนื้อหมักผัดน้ำมันหอย
หมูหมักผัดน้ำมันหอย
ปลากะพงขาว (Giant Sea Perch)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าปลาหมึก (หรือกุ้ง)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าหมู หรือ ไก่
ก๋วยเตี๋ยวปลา (แบบก๋วยเตี๋ยวน้ำ)
Double Chicken Burger
Beef Burger
กุ้งชุบแป้งทอด (แบบชุบเกล็ดขนมปัง) / Deep Fried Prawns with Batter
ขนมปังแซลมอนอบชีส
ขอบพระคุณอย่างสูงคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เมนูสบายๆ กุ้ง-ปลาหมึก ผัดพริกหยวก-น้ำพริกเผาลำไย กินกับหมูยอทอด เรียบง่ายๆ แต่อร่อยมากเลยครับ🦐🦑&🐷✌️🤤😋😃😄😁👍
เมนูสบายๆ กุ้ง-ปลาหมึก ผัดพริกหยวก-น้ำพริกเผาลำไย กินกับหมูยอทอด เรียบง่ายๆ แต่อร่อยมากเลยครับ🦐🦑&🐷✌️🤤😋😃😄😁👍 วันนี้ ผมทำเมนูง่ายๆ ควันหลงจากปลาหมึก ที่พี่สาวผมเอามาฝาก กับกุ้งที่ผมไปซื้อจากตลาด
กานต์(วีระพัฒน์)
แผ่นแป้งเวียดนามผัดซีอิ๊ว ไม่ต้องตุนก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ก็อร่อยเฉย
วันศุกร์เมื่อวาน แม่เปปกินอาหารเช้าเสร็จ นั่งดูทีวีอยู่ ก็เกิดวิญญาณขยันเข้าสิงร่างค่ะ มองเห็นฝุ่นที่ช่วงนี้ลมหอบพัดเข้ามาทุกวันเลย เริ่มจากล้างพัดลมค่ะ ถอดชิ้นส่วนต่างๆ นำไปล้างทำความสะอาด ผึ่งแดดแล้
Babycham
THE SPOON 2025 THE FINAL ศุกร์นี้
ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี พระราชทานรางวัล THE SPOON 2025 THE FINAL นับเป็นพระกรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้ สำหรับบริษัท เฮลิโคเนีย เอช กรุ๊ป จำกัด ผู้ผลิตรายการ THE SPOON ช้อนทอง
สมาชิกหมายเลข 6196513
(ไม่)ชัวร์ก่อนชิม ชิมแล้วอร่อยชัวร์ ตอน มื้อเช้าต้องข้าวราดแกงวังทอง ต้นตำรับจากแม่ครัวเมืองกาญจน์ @บางพลี
วนเวียนอยู่แถวบ้านหลานสาว เช้าๆแวะจัดข้าวแกงสักหน่อยดีกว่า ไปโฉบมาเมื่อวีคที่แล้วร้านข้าวแกงวังทอง ต้นตำรับจากแม่ครัวเมืองกาญจน์ จะบอกว่าร้านข้าวแกงที่มีทั้งข้าวแกง ข้าวมันไก่ ข้าวขาหมู หมูแดงหมูกรอบ
double two
[TripNote] ลุงเล่า Ep. 410: เกาเหลาหมูโบราณ, ขนมจีบโบราณ, หอยจ้อ, หมูสะเต๊ะ, ข้าวผัดปู, ไส้กรอกอีสาน
วันเสาร์ที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2569 - GMT+07:00 🕒 12:40 น. 📌 ร้านขนมจีบวรวิทย์ ★★★★★ แฟนคลับของแม่ซื้อมาฝาก ขนมจีบอร่อยมาก ราดทั้งจิ๊กโฉ่ว & ซอสพริกศรีราชา 🕒 12:41 น. 📌 มะขามหย่ง 💵 860 บาท
คนตื่นลุง
เมื่อวานกินอาหารอย่างอร่อยครับ ร้านกุ๊กกุ่ย พุทธบูชา
สั่งแบบนี้เลยครับ พี่ที่มากินด้วยเค้าอยากกินผัดหอยลาย ก็สั่งราดข้าวมาเลย แฟนผมอยากกิน ผัดกะเพราไข่เยี่ยวม้า สั่งแบบราดข้าวมาเลย อันนี้กองกลาง ต้มยำกุ้ง ผมสั่งข้าวไข่เจียว กินกับลูกชาย อร่อยท
HMC
น้า Low Batt :: ราดหน้า & ผัดซีอิ๊ว
สวัสดีครับทุก ๆ ท่าน เมื่อเช้าตอนไปตลาด ผมซื้อเส้นใหญ่ติดกลับมาครึ่งกิโล พ่อค้าคิดมา 13.- โดยเน้นเอาเส้นแป้งข้าวเจ้าเพราะไม่ชอบเส้นแบบแป้งมันเยอะ มันนิ่ม ๆ ลื่น ๆ ไม่ชอบกิน ตอนบ่ายพอออเดอร์ซาก็จั
น้า Low Batt
ร้านอาหารสีฟ้า คิดถึง จึงต้องมาแวะกิน กินมาตั้งแต่วัยรุ่น ✌️🤤😋😃😄😁 🥣👍
ร้านอาหารสีฟ้า เป็นอีกร้านหนึ่ง ที่ผมใช้บริการตั้งแต่วัยรุ่น ไม่ได้มาแวะกินนานมาก เลยคิดถึง มาแวะหาซื้อ ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์กล้องต่างๆ เลยต้องมาแวะกินให้หายคิดถึง ผมมา สาขาแฟชั่นไอส์แลนด์ (Central Fa
กานต์(วีระพัฒน์)
อบอร่อย สาขาเกษตร-นวมินทร์ @ ลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร
พามาทานอาหารทะเลที่ร้านอบอร่อยสาขาเกษตร-นวมินทร์ (ถนนประเสริฐมนูกิจ) ร้านโปรดของแม่ ที่สาขาทาวน์อินทาวน์ก็เคยไปทานมาแล้ว จนมาเปิดสาขาที่เกษตร-นวมินทร์ แม่บอกว่าอยากลองไปที่สาขานี้ดูบ้
Emmy Journey พากิน พาเที่ยว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเยอรมัน
อาหาร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สวัสดีคะ รบกวนช่วยแปลชื่ออาหารเป็นภาษาเยอรมัน
เนื้อหมักผัดน้ำมันหอย
หมูหมักผัดน้ำมันหอย
ปลากะพงขาว (Giant Sea Perch)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าปลาหมึก (หรือกุ้ง)
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าหมู หรือ ไก่
ก๋วยเตี๋ยวปลา (แบบก๋วยเตี๋ยวน้ำ)
Double Chicken Burger
Beef Burger
กุ้งชุบแป้งทอด (แบบชุบเกล็ดขนมปัง) / Deep Fried Prawns with Batter
ขนมปังแซลมอนอบชีส
ขอบพระคุณอย่างสูงคะ