turnt down แปลว่าอะไรครับ

คือรุ่นพี่คนนี้กับผมอายุห่างกัน3ปีผมก็เคารพนะครับแต่วางท่าเกินไปทำให้ทุกคนเคารพเค้า เก๊กแอ๊คๆ ชอบบอกว่าตัวเองรุ่นใหญ่เพราะเรียน รร.ช่างมา ผ่านประสบการณ์มาโชกโชน ลองนึกภาพง่ายๆนะครับ ทุกคนมีทั้งรุ่นน้อ

เหตุผลเลยคือ ผมไม่ชอบคนเมา แค่เห็นพ่อเมาเหล้า ก็รู้สึกเกลียดเหล้าอย่างบอกไม่ถูก และผมก็ค่อนข้างรับไม่ได้หากแฟนผมอยู่ในสภาพเมา ผมก็ไม่ชอบตัวเองเหมือนกัน ก็แค่เค้าไปกินเหล้าแค่นี้ ทำไมต้องคิดนู้นคิดงี้

ที่เค้าว่ากันว่า คนเมามักพูดความจริง อันนี้ไม่รู้ว่าจะชัวร์ 100% หรือเปล่า แต่สำหรับเรา บางครั้งพูดจริง แต่บางครั้งก็ไม่รู้ตัวว่าตัวเองพูดออกไปได้อย่างไร ขอเข้าเรื่องเลยละกันนะคะ เวลาไปเที่ยวกับเพื่

อยากมีเพื่อนคุยสนุกสนาน เฮฮา ไปกินไปเที่ยว ไปเมาไรงี้ ไม่มาม่าเนอะ อยากมีเพื่อน แบบคนเทาๆ วัดก็เข้า เหล้าก็กินไรงี้อ่ะ 🙏🙏😊😊 ขอ20+เนอะ ได้ทุกเพศเลยเธอออออ ทิ้งไอดีก็หลังไมค์เลยจร้าาาาา

ตามหัวข้อเลยครับ ดื่มเหา้ลเมาแล้วคนพี่พามานอนทีนี้นอนแปปเดียวแล้วตื่นแล้วอยากดื่มต่อถ้าไปดื่มจะดูแปลกไหมครับ

ผมอยู่ ตจว ตอนนี้ อยากหาเพื่อนสนิทแบบ แมนๆ กินเบียร์กินเหล้า เฮฮา เที่ยวสนุกสนานในวันหยุดกันครับ ทักมาหลังไมค์ได้นะครับ ขอแบบไม่สาว ไม่แสดงออก

อยากสอบถามว่า ดื่มเหล้าเบียร์เป็นพิธี ดื่มแต่ไม่เมา ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

แปลด้วย google translate แล้วงงมากครับ อยากให้เพื่อนๆช่วยอธิบายความหมายของมันให้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ

กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง