เรื่องตลกที่ฉันไม่อยากพูด ภาษาอังกฤษต้องเขียนว่ายังไงครับ

สวัสดีค่ะ ครูให้หนูแต่งกลอน8สุภาพมาค่ะหัวข้อเกี่ยวกับตัวฉัน 1บทค่ะ หนูชื่อ จิรฐิดา แปลว่าอายุยืนนานค่ะ ชื่อเล่นอุ้มค่ะ หนูเป็นคนยิ้มเก่งชอบพูดเรียนได้นิดๆหน่อยๆค่ะบ้าๆบอๆชอบขำตลกบ่อยๆค่ะ ที่หนูแต่งไว้

อย่างประโยค How do I get to Siam ? กับ How do I go to Siam ?- ฉันจะไปที่...ได้อย่างไร ใช้ต่างกันไหมครับ ควรใช้ยังไงครับ เหมือนผมเคยเห็นบางที่ก็ใช้ get แทนที่จะใช้ go ให้เข้าใจง่ายๆ ซึ่งถ้าใช้ get แปล

ผมไปแปลใน google มันบอกว่า row แปลว่า แถว แต่พอผมให้googleแปลประโยคที่ว่า "ฉันพายเรือ" มันแปลเป็นอังกฤษว่า " I row a boat " เลยสงสัยว่ามันใช้ยังไง

ดุหยงระเริงชลฉันท์ ๑๑ (ลหุ ๒)* ขอบคุณ ดุหยง ที่ริเริ่ม Broken Pencil/เฒ่ายาจก สำหรับ "ชื่อ" ฉันท์ครับ แบบที่ ๑ ค ค ค ค ค.....ล ค&n

“รักษาน้ำใจ” หรือ “ถนอมน้ำใจ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To not want to be/seem rude” เป็นคำที่ตรงกับเวลาที่คนไทยบอกว่า “ทำไปเพื่อรักษาน้ำใจ” มากที่สุดครับ

กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื

ตัวเราเองเป็นผู้ชายที่อยู่ในคณะนี้ ส่วนใหญ่แล้วผู้หญิงมักจะมองข้ามไปดูเกียร์55555555(ตลกร้าย) อยากทราบว่าสาวๆมองถึงหนุ่มคณะนี้เป็นยังไงครับ และอยากฝากกลอนเอาไว้สักนิดว่า.... คุณจะกริ้ดวิศวะผมไม่ว่า...

มากกว่าสามคำ ขำๆ ตลกๆ จริงจัง ขายของ กลอนเปล่า เศร้า ขรึม มึน งง ส่งสัญญาณลับถึงบางคน ไทย ฝรั่ง เกาหลี ญี่ปุ่น  ได้หมด จขกท : กิน จัง มุง