หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนไทยคำว่า ฝากเนื้อไว้กับเสือ ,ฝากปลาไว้กับแมว จะใช้สุภาษิตจีนอันไหน?คะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ใช้สำนวนนี้ได้มั้ยคะ
"与虎谋皮"
同老虎商量,要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,决不能成功。后多指跟恶人商量,要他牺牲自己的利益,一定办不到。
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สรุปแล้ว เสือที่ Tiger Kingdom เชียงใหม่ เสียชีวิตเพราะอะไรคะ แล้วจะลามระบาดไปในสัตว์ตระกูลแมว อื่น ๆ ไหมคะ
หรือควรป้องกันเสือในสวนสัตว์เชียงใหม่ และพวกเสือ สิงโต ที่ชาวบ้านเลี้ยงไว้ อย่างไรดีคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
🍜🙀โต๊ะจีนพิศวง แรงสุดตีนกล้ากินก็เชิญ! #อร่อยถูกปากอนามัยถูกลืม🐾
ภัตตาคารจีนสุดหรูระดับจักรพรรดิ เปิดตัวเมนูอลังการบนโต๊ะหมุนทองคำ จานยักษ์เสิร์ฟปลาฉลาม หอยเป๋าฮื้อ และหม้อไฟมังกรสุดตระการตา ทุกอย่างดูแพง หรู และพรีเมียมขั้นสุด แต่เบื้องหลังครัวกลับไม่ธรรมดา&hellip
สมาชิกหมายเลข 9042155
ไม่เป็นสับปะรด เกี่ยวอะไรกับสับปะรด ; เอ... รึไม่เกี่ยว
เวลาที่เจอคนที่ทำอะไรไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว ไม่ดี ไม่เข้าท่า หนึ่งสำนวนที่คนไทยจะหยิบยกมาพูดถึงคนนั้นก็คือ “ไม่เป็นสับปะรด” แล้วเคยสงสัยไหมว่า ไม่เป็นสับปะรด สำนวนนี้เกี่ยวอะไรกับผลไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ปลาเส้นแบบนี้ จริงๆแล้วคนไม่กินเหรอ เขาซื้อไปให้แมวกินจริงเหรอ
กัมบอลกับน้อง ชอบกินปลาเส้นแบบปลาทาโร่ แล้วก็ชอบเอามาคั่วในกระทะ หรือย่างไฟเบาๆบนเตาถ่าน ถ้าใช้เตาถ่าน ทำกับข้าว แต่มีคนมาบอกว่า คนเขาไม่กินกันหรอกนะ ส่วนใหญ่เขาซื้อไปให้แมวกิน ได้ฟังก็งง ในงงค่ะ ก็ซื
กัมบอล
แบ่งปันเมนู "บะหมี่ลูกชิ้นปลาอินทรีย์ กับหมูแดง" ลูกชิ้นปั้นเอง ความคุ้นเคยสมัยเด็กๆ
วันนี้จะเป็นเมนู "บะหมี่ลูกชิ้นปลาอินทรีย์ กับหมูแดง" วันนี้จะเป็นลูกชิ้นปลาอินทรีย์ 100 เปอร์เซนต์ ไม่ได้มีส่วนของปลาหางเหลือง ปลาดาบ มาปนเลยเพราะฉะนั้นเนื้อสัมผัสเค้าอาจจะไม่ได้เด้งเหนียวแ
fillerneck
กรณีทนายดังพูดคำว่า ไม่รู้ผีตัวไหนเข้าสิง
อยากถามเพื่อนๆว่า ทำไมทนายใช้คำพูดที่ว่า ไม่รู้ผีห่าซาตานตัวไหนเข้าสิง คนไทยถึงคิดว่าคือการผีเข้าสิงจริงๆ ทั้งๆที่มันคือสำนวนไทยที่เราเคยเรียนกันมา พูดอ้อมๆ ความหมายคือ ผม เ.ี่ยน แบบนี้ แค่เขาพูดเ.ี่ย
สมาชิกหมายเลข 4433481
แมวไม่ค่อยกินอาหารเม็ด
คือเราอยากให้น้องแมวกินอาหารเม็ดถาวรค่ะคือแมวเราประมาณ5เดือนฝากยายเลี้ยงแล้วเค้าเอาให้กินข้าวกับปลาทูค่ะอาหารเม็ดกินเป็นบางครั้งค่ะไม่อยากให้น้องกินข้าวกับปลาทูค่ะเลยจะให้น้องกินอาหารเม็ดแบบถาวรค่ะไม่
สมาชิกหมายเลข 8013887
แกะอนุกรมวิธานสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมนักล่า (Carnivora) Part 7 - แมว เสือ
เอาหละ เราก็มาถึง Part สุดท้ายกันแล้วครับกับ Carnivora มาทวนกันสักนิดดีกว่าว่าคำคำนี้คืออะไรกัน มาจาก 2 คำครับ รากคือ Carō เนื้อสด + Vorāre กิน ในภาษาอังกฤษเองเราจำกัดความ Carnivore คือสัตว์ใดๆก็ตาม
สมาชิกหมายเลข 5632879
สำนวน " เหยียบตาปลา"
เมื่อกี้เข้าไปแสดงความเห็นที่กระทู้ๆหนึ่งมาครับ กระทู้เรื่องที่ ยาดมชื่อดังโดนจับตั้งโรงงานเถื่อน ผมก็ไปให้ความเห็นว่า อาจจะไป"เหยียบตาปลา"ใครเข้า แล้วก็มานั่งคิดดู คำว่า "เหยียบตาปลา&
totoonline
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนไทยคำว่า ฝากเนื้อไว้กับเสือ ,ฝากปลาไว้กับแมว จะใช้สุภาษิตจีนอันไหน?คะ
"与虎谋皮"
同老虎商量,要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,决不能成功。后多指跟恶人商量,要他牺牲自己的利益,一定办不到。