คำว่าขิงแปลว่าอะไรหรอคะ?

เรื่องมันเกิดจากการที่เราไปถามงานจากพี่เลี้ยงแล้วทีนี้เขาดันบอกว่าเราทำงานแบบศรีธนญชัย หมายความว่าเราไปหัวหมอใส่เขาอย่างงี้หรอคะ? p.s ลองเสิร์ชดูความหมายคราวๆ ก็ยังไม่เข้าใจเลยค่ะ ความหมายมันไม่ค่อยด

อย่างถ้ามีคนมาถามผมว่า กระหล่ำปลีเป็นรสแบบไหน  ผักกาดขาวเป็นรสแบบไหน ตำลึงเป็นรสแบบไหย ผมก็คงตอบเป็นรูปประโยคไม่ได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าผักเหล่านั้นมันจะไม่มีรสชาตินะ ถ้าอย่าง มะระก็คงตอบว่ารสขม

จำได้ว่าตัวละครผู้หญิงไปเรียนทำเค้กข้าว มีตอนเกี่ยวกับเค้กข้าวหลายตอน และตอนที่จำได้อีกตอนคือตัวละครผู้หญิงได้ทำขิงทอดผักทอดให้ครอบครัวลองชิมกัน คล้ายๆว่าตัวละครไม่เป็นที่ยอมรับในบ้านของผู้ชายเธอเลยไป

อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก（ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ