ช่วยแนะนำโปรแกรมทำซับทีครับ

คือตอนนี้ผมกำลังทำซับไตเติ้ลเรื่องนึง โดยใช้โปรแกรม Aegisub ทำซับแล้วเซฟออกมาในไฟล์ .ass ผมอยากทราบว่าพอจะมีโปรแกรมไหนมั้งครับ ที่สามารถฝังซับลงไปในวิดีโอได้ แล้วฟอนต์ของซับก็ไม่ได้เปลี่ยนไปด้วย เพราะ

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ ทำซับไตเติ้ลเสร็จแล้ว .ass ปกติฝั่งซับในไฟล์ Avi ไม่มีปัญหาค่ะ แต่มีรีเควส อยากจะฝั่งซับลงไฟล์ MXF ต้องทำยังไงคะ ต้องใช้โปรแกรมอะไร รบกวนผู้รู้ด้วยค่าาาา

ตอนนี้ใช้ Asus Transformer Mini T103HAF อยู่ค่ะ ต้องการจด lecture ในไฟล์ pdf ของอาจารย์ต้องใช้โปรแกรมอะไรคะ

ถ้าต้องการใส่ซับ2ภาษา ในไฟล์ mp4 แบบที่สามารถเลือกเปลี่ยนภาษาได้ในไฟล์ ต้องใช้โปรแกรมอะไรทำคะ หรือว่าต้องทำใน ไฟล์ avi เท่านั้น การใส่ซับแบบนี้เรียกว่า softsub หรือ hard ซับคะ ^^

โพสภาพไม่ได้ครับ https://www.picz.in.th/image/DTosQ อยากทราบว่า ส่วนของข้อมูล Video Data rate 1512kbps Total bitrate 1704kbps ส่วนของข้อมูล Audio Bit rate 192kbps Audio sample rate 44kHz ข้อมูลพวกนี

อยู่ดีๆ OBS ก็สตรีมเองโดยไม่ได้กดปุ่ม streaming ตอนนี้เข้าไป reset stream keyใน youtube แล้ว และก็เข้าไปเปลี่ยน obs เป็นตัวเลข123 แต่ไม่แน่ใจว่าถ้าเข้า obs อีก มันจะสตรีมเองอีกไหม (ตอนนี้หลอนไปแล้ว)

มันต่างจากพวกโปรแกรมที่ใช้สร้าง CG ในเกมส์ หรือในหนัง หรือต่างจากภาพนิ่งใน Photoshop ยังไงบ้างครับ? อย่างเช่นภาพนี้ (แคปมาจากคลิป reel ใน ig คือภาพก็ดูเหมือนจริงมากแหละ แต่บรรยากาศและหน้าตาท่าทางของ