ผู้ประกาศ ช่อง ไทยบีพีเอส ออกเสียงคำว่า "Change" เป็น ง งู สะกด ผิดxxx ต้องออกเสียงว่า "เชน" แล้วออกเสียง "เจอะ" เนอะ

เราคุ้นเคยกับคำว่า เนอะ มาแต่เด็ก ตอนดูข่าว 3, 5, 7, 9, iTV, TPBS ก็ไม่มีการใช้คำพวกนี้ เพราะเป็นภาษาพูดทั่วไป ไม่ใช่ภาษาทางการ พอมายุคที่สื่อสารกันผ่านเน็ต มีเว็บบอร์ด ถึงเห็นว่ามีการพิมพ์คำว่า เนอะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ  ทั้งๆภาษาไทยเราสามารถอ่านออกเสียงคำว่า pay ได้ โดยอ่านว่า "เพ" (ต้องมี ย์ หรือไม่ อันนี้ไม่ทราบ ต้องขออภัยด้วยค่ะ หากสะกดผิด) ขอบคุณทุกท่านค่ะ 

อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้

วันนั้นในกูเกิลพลัสผมเห็นมีคนเขียนว่า ราชการที่ ๑ อะไรแบบนั้น เพื่อนผมตอนมัธยมคนหนึ่งก็ออกเสียงคำว่า รัชกาล เป็น ราชการ คือมันเป็นคำที่ถ้าออกเสียงผิดหรือสะกดผิด ความหมายมันจะเปลี่ยนไปเลยนะครับ เหมือน

จริงๆก็กังวลมาตลอดค่ะ เพราะเด็กคนอื่นๆพูดชัดกัน แต่ลูกเราพูดไม่ชัด ออกเสียงตัวสะกด ง. งู ไม่ได้เลย งง เป็น งน ขายของ เป็น ขายขอน พวกผู้ใหญ่ ก็พากันล้อ ทำให้เค้าอายและไม่กล้าออกเสียง คุณครูบอกให้ใจเ

ผมสงสัยการอ่านออกเสียงของคำว่า ยื่น ซึ่งเป็นคำกริยา ความหมายว่า ส่งออกไป สะกดว่า ยื่น แล้วออกเสียงว่า ยื้น แต่ผมว่าหากผันวรรคยุคแล้ว ควรออกเสียงว่า หยื่น อย่างเช่น ตื่น เรายังออกเสียงว่า ตื่น ไม่ใช้

ให้บอกชื่อรายการทีวีที่มีคำว่า "วัน" ช่อง ๓ เช้าวันใหม่,ข่าววันใหม่,เที่ยงวันทันเหตุการณ์,ประเด็นข่าวรอบวัน (ข่าว ๓ มิติ) ช่อง ๕ เช้าวันนี้ ช่อง ๗ วันละเพลง ช่อง ๙ ไม่ทราบ ไทยพีบีเอส วั

Nant หรือ Nunt หรือ ไม่ต้องมีตัว T ตามหลัง ตัวที่ลงท้ายด้วยการันต์ไม่ออกเสียง เวลาสะกดเป็นภาษาอังกฤษต้องใส่ไหมคะ

ทำไมคำว่า เจ้า แต่อ่านออกเสียงว่า จ้าว ครับ  หรือคำว่า น้ำ แต่ออกเสียงเป็น น้าม  ผมเข้าใจว่าภาษาไทยมีความเป๊ะเรื่องการออกเสียงมากอย่างการสะกดตามเสียงคำอย่างนี้  แต่เพิ่งมาสังเกตว่าจริงๆ