หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
that's fine แปลว่าไรหรอคับ ใครพอทราบบ้างคับ ขอบคุณคับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เก็ทฮาย ผมได้มาจากเพลง เพียงเธอคับ เอิ่ม เห็นยังโอม ร้องตรงถ่อนนั้นคับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า " ไม่เป็นไร " ในภาษาอังกฤษ กรณีมีผู้กระทำผิดกับเรา
คำว่า " ไม่เป็นไร " ในภาษาอังกฤษ กรณีมีคนมาเหยียบเท้าเราแต่เราจะบอกว่า ไม่เป็นไร ให้บอกว่า Your welcome ใช่มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 3913278
" Is ok " คำนี้ โดด ความหมายของมันใช่ประมาณว่า " เอ้อออ !!.ก็ได้ " ถูกหรือป่าวค่ะ
หรือไม่ใช่ยังใง ขอคำปรึกษาหน่อยนะค่ะ ^^ แฮะ แฮะ ขอบคุณคร่า :')
สมาชิกหมายเลข 1111210
I like you just fine. แปลว่าอะไรคะ
คือสงสัยตรง just fine น่ะค่ะ ว่าแปลว่าอะไรกันแน่ ขอบคุณค่ะ
maximiliano
It's fine มีความหมายอะไรบ้างครับ เพื่อนชอบใช้คำนี้มากแล้วเราก็งงระหว่าง โอเคร กับ ไม่เป็นไร
ผมงงกับคำนี้มากครับ It's fine มีความหมายอะไรบ้างครับ เพื่อนชาวโคลอมเบียใช้ภาษาสเปนเป็นหลัก เมื่อคุยกับผมใช้ภาษาอังกฤษ เค้าชอบใช้ it's fine มาก แทนคำว่า ok,okay คำว่าokแทบจะไม่ใช้เลยนับครั้งได้เล
สมาชิกหมายเลข 5500242
Due อ่านว่าอะไรกันแน่คะ
สงสัยมากค่ะ ตอนแรกเราคิดว่าอ่านว่า ดู แต่ได้ยินคนอื่นอ่านว่า ดิว เลยเปิด dict. รู้สึกมันอ่านว่า ดูว ลอง search Google มีทั้ง ดิว กับ ดู สงสัยมากค่ะอยากรู้ว่า อ่านออกเสียงที่ถูกต้อง คืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 2514923
พาวเวอร์รถยน 88D ขับดอกบ้าน18นื้ว2ดอกได้ไหมคับ ดอกibaดอกละ5โอมขนาน2ดอกเหลือ2โอมพอดีคับวัตrmsดอกละ600w
สมาชิกหมายเลข 9000878
ผู้หญิงที่เอ็นจอยกับทุกคนรู้จักผู้ชายเยอะคนนั้นก็พี่คนนี้ก็น้องเฟรนรี่กับทุกคน
ทีแรกผมก็ไม่ได้ชอบเธอหรอก แต่เธอเป็นคนเข้าหาผม เพราะเราทำงานที่เดียวกัน มาหยอกล้อเล่นๆ หลังๆก็เราก็เริ่มสนิทกันมากขื้นเรื่อยๆเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ขื้นเรื่อยๆ ไปนู้นนี่ด้วยกันทำอะไรด้วยกันอยู่ใกล้
สมาชิกหมายเลข 9002226
รักต่างเเท้ต่างวัยของผม
สวัสดีครับผมอยากจะเล่าเรื่องราวของผมในช่วงเวลานึงตอนผมอายุได้13ปีตอนนี้ผมอายุ22คับมันเป็นเรื่องราวความรักที่น่าเสียดายเพียงเพราะเเค่ช่วงวัยที่ต่างกันคับ🥹ระหว่งผู้ชายอายุ13กับหญิงอายุ25คับซึ่งเธอคือรัก
สมาชิกหมายเลข 9002126
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
แฟนบอกว่า "ขออยู่คนเดียวสักพัก" แบบนี้แปลว่าอะไรครับ?
สวัสดีครับ คือแฟนผมเพิ่งบอกว่า "ขออยู่คนเดียวสักพัก" โดยที่ไม่ค่อยอธิบายอะไรเพิ่มเติม เราก็งงครับ เพราะมันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ก็เลยถามว่า “เป็นอะไรหรือเปล่า?” แต่เธอก็บอกแค่ว่า
สมาชิกหมายเลข 8045489
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
that's fine แปลว่าไรหรอคับ ใครพอทราบบ้างคับ ขอบคุณคับ