หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บ่แม่นหมาวัดก็บ่ได้ใจนางหมายความว่าใงงงอ่ะ??
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
เนื้อเพลงมันหมายความว่าใงอ่ะ..บ่แม่นหมาวัดก้อบ่ได้ใจนาง...หมายความว่าต้องเป็นหมาวัดหรอถึงจะได้ใจนางผมฟังภาษาอีสานไม่ค่อยรู้เรื่องครับขอโทษที
ใครรู้บอกผมทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🎀 ภูหมันขาว (เลย) หนาวตลอดทั้งปี 🥶 ยอดเขาที่สูงที่สุดของภาคอีสาน 1,820 เมตร จากระดับน้ำทะเล 🏞️🥶🌨️💛💋⭐👍🏻
🎀 สถานีรายงานภูหมันขาว จังหวัดเลย หรือเรียกสั้นๆว่า "ภูหมันขาว" 🏞️ เป็นสถานที่ทางราชการของหน่วยงานกองทัพอากาศ ✈️ ❄️ ด้วยบรรยากาศที่เหมาะกับการหลีกหนีความวุ่นวาย มาพักผ่อนให้สบายที่
บันทึกรักฟลามิงโก้
(PR) เดี๊ยนตกข่าว ว่ายอดดอยอินทนนท์ มีเหมยขาบ แม่คะนิ้ง น้ำค้างแข็ง มา ติดต่อกัน 5 วัน แล้ว (ไม่มีรูป)
ฟังข่าวผ่าน ๆ ค่ะ จำรายละเอียดไม่ค่อยแม่น เมื่อวานรู้สึกจะเป็นหนาวมากขึ้น วันแรกกระมัง ตรงตามการพยากรณ์อากาศ อุณหภูมิแค่นี้ ก็ทำเดี๊ยนขี้เกียจอาบน้ามจะแย่แระ กระทู้นี้เลยอยากเชิญชวนให้ขึ้นมาสัมผัสอา
อวัยวะชิ้นนั้น
รองช้ำ ท่อนก้องห้วยไร่ แปลว่าอะไรครับ ?
เนื้อเพลง คือ ‘’หละแม่นว่านางเอ้ยอุกอั่งฮ้าย แม่นมาเหลือใจหลายเมื่อน้องมีไผ กะได้แต่จอบ กะได้แต่แนม แซมแลมสายตาบ่กล้าเว่า บ่ฮัก บ่แพง บ่ได้ว่า ตั๋วกันปานหมา เฮ็ดได้ จั่งใด๋ แสนเสียดายที่ค
สมาชิกหมายเลข 3237467
กรุงเทพฯ ภาคเหนือและภาคอีสาน ประมาณวันพุธหน้า มีโอกาสเจออากาศเย็นเป็นครั้งแรกหลังจากหน้าหนาวคราวก่อน
รอชมน่ะครับ ว่าจะแม่นตามพยากรณ์มั้ย แต่ของ Google weather ไม่ค่อยพลาดครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
เคยไหม? ที่มีคนบอก คนอีสานนึ่งข้าวเหนียวอร่อยเพราะเป็นต้นตำหรับ แต่ไม่ใช่แล้ว!
มีคนเคยบอก คนอีสาน คือต้นตำหรับการหุงหรือนึ่งข้าวเหนียวได้แบบสุดขีดเต็มพลัง แต่ในปัจจุบันไม่ใช่อีกแล้ว วันนี้ได้ไปเดินตลาดเจอร้านขายไก่ทอดร้านนึงคนขายเป็นอิสลามคลุมหัวผู้หญิง ซื้อไก่2น่อง เขาถามกลับมา
สมาชิกหมายเลข 6085534
(ภาษาอีสาน) รบกวนแปลเพลง คำแพง เป็นภาษากลางให้หน่อยครับ
ชื่อเพลงว่า คำแพง ของ แซ็ค ชุมแพ ครับ https://www.youtube.com/watch?v=cOXXbMB5L4A เนื้อเพลงด้านล่างครับ (ขอเอาใส่ Spoil ไว้นะ ไม่อยากให้หัวกระทู้ยาว) ผมฟังเพลงนี้แล้วเพราะดีครับ โดยรวมคิดว่าเข้าใ
monio
ขออนุญาตสอบถามครับ คนอีสานเค้าถือว่างานลอยกระทงเป็นงานสำคัญมั้ยครับ
ส่วนตัว เป็นคนเหนือครับ งานลอยกระทงของภาคเหนือจะจัดกันยิ่งใหญ่มาก เป็นงานสำคัญของจังหวัดเลยก็ว่าได้ มีการประดับโคมไฟตามบ้านเรือนและวัดวาอารามอย่างสวยงาม มีการจัดขบวนพาเหรด ทั้งภาคเอกชน ทั้งภาครัฐ ต่าง
สมาชิกหมายเลข 5331488
ช่วยแปลเพลงอีสานหน่อยครับ
เพลง : เจ้าฮู้บ่ ศิลปิล : เนม สุรพงศ์ คำร้อง/ทำนอง : เนม สุรพงศ์ เรียบเรียง : จินนี่ ภูไท ล่ะโอแม่แก้มเปิ่นเวิ่น ละเจ้าผู้ใส่ซ่งเขิล อยากจะรู้เหลือเกิน ล่ะแม่นเจ้างามได้ไผ อ้ายนี้
สมาชิกหมายเลข 5660757
ช่วยแปลเนื้อเพลงภาคอีสานเป็นภาคกลางให้หน่อยครับ
ฟังเพลงนี้ กินใจมากครับ โดนใจสุด เซาฮักละบ้อ คนฮู้คนแพง เคยเมิ่งเคยแยงเคยแหย่ง เคยฮักเจ้าแฮง เคยแพงปานตา เคยทะนุถนอม เคยฮักเคยปองกันมา คือบ่ฆ่ากันสา คั่นสิเฮ็ดปานนี้ ฮูปคู่ของเฮาสองคน บ่อาจลบอาจลืมมั
สมาชิกหมายเลข 708307
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บ่แม่นหมาวัดก็บ่ได้ใจนางหมายความว่าใงงงอ่ะ??
ใครรู้บอกผมทีครับ