มีใครเคยได้ใบปลิวแปลกๆ แถวสยามมั้ยคะ

สวัสดีค่ะ ตัวหัวข้อเลยนะคะ
ปรกติเราไปสยามบ่อยมากค่ะ แต่ไม่เคยได้ใบปลิวแบบนี้เลย มีใครเคยเจอแบบนี้บ้างมั้ยคะ? อยากทราบเฉยๆว่ามันแปลว่าอะไร/คืออะไร เพราะตอนที่ได้มาคนที่เดินอยู่ข้างหน้าเราก็ไม่ได้ เลยแอบงงหน่อยๆค่ะ 555 หรือใครอ่านภาษาเขมรออกช่วยแปลหน่อยนะคะ คร่าวๆก็ได้ค่ะ - ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ (ขอดูรูปใบปลิวหลังไมค์นะค้า แนบรูปไม่เป็น 5555)