ช่วยแปลจากไทย- eng ให้หน่อย พอดีเรามีงานที่ต้องนำเสนอ อ.เป็นภาษาอังกฤษอะ แล้วอ.ห้ามไม่ให้ใช้แอพแปล
Wakakusa yama Yama-yaki เป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน โดยจะมีขึ้นในช่วงต้นปี ที่เมืองนารา
ประเพณีนี้เป็นประเพณีในการเผาหญ้าแห้งบนภูเขา Wakakusa yama ด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์ที่จุดขึ้นโดยพระสงฆ์จากศาลเจ้า Kasuga Taisha ก่อนหน้าที่จะทำการเผาหญ้าแห้งบนภูเขานั้น จะมีการเดินขบวนของพระสงฆ์ ซึ่งพระสงฆ์นั้นจะถือคบเพลิงที่ทำพิธีมาเรียบร้อยแล้ว เดินไปยังภูเขา ในช่วงเวลาประมาณห้าโมงเย็น แต่ก่อนที่จะทำพิธีจะมีการจุดพลุขึ้นเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองประมาณ 200 นัด หลังจากนั้นประมาณ 6 โมงเย็นจะเริ่มทำพิธีการเผาหญ้าแห้งบนภูเขา
ความคิดนี้ได้เริ่มพิธีทางศาสนาเพื่อกำจัดศัตรูพืชเกษตรและพืชตายและการเตรียมดินสำหรับการเจริญเติบโตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ เตรียมความพร้อมสำหรับชีวิตใหม่นี้จะเป็นภาพที่สวยงามให้เห็นเป็นเปลวไฟกระโดดสูงในท้องฟ้ายามค่ำคืนฤดูหนาว
กราบขอบคุณงามๆ
ขอความช่วยเหลือจากคนเก่ง eng หน่อย กราบ!!!
Wakakusa yama Yama-yaki เป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน โดยจะมีขึ้นในช่วงต้นปี ที่เมืองนารา
ประเพณีนี้เป็นประเพณีในการเผาหญ้าแห้งบนภูเขา Wakakusa yama ด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์ที่จุดขึ้นโดยพระสงฆ์จากศาลเจ้า Kasuga Taisha ก่อนหน้าที่จะทำการเผาหญ้าแห้งบนภูเขานั้น จะมีการเดินขบวนของพระสงฆ์ ซึ่งพระสงฆ์นั้นจะถือคบเพลิงที่ทำพิธีมาเรียบร้อยแล้ว เดินไปยังภูเขา ในช่วงเวลาประมาณห้าโมงเย็น แต่ก่อนที่จะทำพิธีจะมีการจุดพลุขึ้นเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองประมาณ 200 นัด หลังจากนั้นประมาณ 6 โมงเย็นจะเริ่มทำพิธีการเผาหญ้าแห้งบนภูเขา
ความคิดนี้ได้เริ่มพิธีทางศาสนาเพื่อกำจัดศัตรูพืชเกษตรและพืชตายและการเตรียมดินสำหรับการเจริญเติบโตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ เตรียมความพร้อมสำหรับชีวิตใหม่นี้จะเป็นภาพที่สวยงามให้เห็นเป็นเปลวไฟกระโดดสูงในท้องฟ้ายามค่ำคืนฤดูหนาว