คำว่าตี้ที่ศัพท์วัยรุ่ยใช้กันแปลว่าอะไร

ผมเพิ่งเริ่มเล่นหุ้น เพิ่งเข้ามาศึกษาจากห้องสินธร แต่อ่านบางคอมเมนต์ บางโพสแล้วมึน อย่างคำว่า ปอบ นี่แปลว่าอะไรครับ long? อีกหลายคำอยู่ เม่าน้อยตามไม่ทัน T T

ประเด็นคือเราเป็นคนเหนือเว้ย ละมันจะมีหลายๆประโยคที่มีคำว่า "อิ๊ว่ะ" ละพอเข้ามหาลัยมา เราก็พูดอิ๊ว่ะ อิ๊ว่ะ จนเพื่อนภาคกลางมาถามว่า อิ๊ว่ะ คือไร เราถึงกับดึ้ง ดักปิ้ง ไปเลยเจ้า รบกวนเพื่อนๆช

ตอนเรียนมหา'ลัย เคยมีรุ่นพี่ผมชมภาษาอังกฤษว่า มีตัวอักษรแค่ 26 ตัว แต่สร้างสรรค์คำออกมาได้มากมาย  พอผมมานึก ๆ ดู ผมรู้สึกว่าภาษาอังกฤษสามารถสร้างสรรค์คำได้อย่างมีประโยชน์ คือ 1 คำแปลได้หลายความห

ผมอยู่มหาลัยครับ ตอนแอดมิดชันเข้ามาก็อ่านหนังสือเตรียมสอบแบบอ่านเอง ท่องเองครับ พวกคำศัพท์ก็ท่องตามศัพท์ของครูสมศรี จำได้บ้างไม่ได้บ้าง  คะแนนก็ดูเหมือนได้ค่อนข้างน้อยเลยครับ  พอมาอยู่มหาลัย

สงสัยค่ะว่า คำว่า "กะทิง" แปลว่าอะไร ตอนดู ep แรก ๆ เข้าใจว่าพระเอกชื่อ "กระทิง" แต่ดูไปดูมาใช้คำว่า "กะทิง" ลองไปหาความหมายใน google ก็ไม่เจอ เลยสงสัยว่าเป็นศัพท์เกี่ยวก