คำว่าตี้ที่ศัพท์วัยรุ่ยใช้กันแปลว่าอะไร

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ

คือ แน่นอนเสมอค่ะว่า น้อยคนนักที่จะรับในตัวเราได้ ส่วนใหญ่ก็มีแต่พวกรักสนุก หวัง อยากได้ตัวเราหลังจากนั้นเอาแล้วเขาก็ไป แต่มันก็ไม่ได้แปลว่ามีเราจึงอยากจะมาถามแม่ๆพี่ๆสาวประเภทสอง ว่าคุณมีความรักยังไง

คือเราไปเจอโพสต์นึงที่บอกว่า “ทุกคนสวยในแบบของตัวเอง อย่ามายึดติดว่าสวยต้องแบบนั้นแบบนี้ เพราะผอมก็ไม่ได้แปลว่าสวย” อ่านแล้วสะดุ้งเลยค่ะ 😅 เพราะพูดตรง ๆ นะ เราเองก็เคยคิดว่าใครผอมก็คือดู

พอดีความสัมพันธ์ของเรากับแฟนในตอนนี้อยู่ในขั้นที่ค่อนข้างย่ำแย่เลย ตอนนี้เป็นช่วงที่กำลังจะเรียนจบมหาลัยแล้ว แล้วต่างคนต่างมีเป้าหมายในชีวิตทั้งคู่ ผมมีเป้าหมายง่ายๆคือมีงานมั่นคงๆทำเพราะสถานะการณ์เศร