หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน ที่อยู่ในรูปนี้ ให้หน่อยสิครับ (แปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับผม)
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
มีใครพอจะทราบกลยุทธ์การแปลจีนเป็นไทยไหมครับ
ต้องการทราบชื่อนักแปลที่มีชื่อเสียงและทฤษฎีที่ใช้ในการแปลครับ ทั้งด้าน แปลนิยาย แปลเพลง แปลวรรณกรรม มีใครพอจะแนะนำได้บ้างครับ? #ภาษาจีน #แปลจีนไทย #นักแปล #แปลภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 4607552
ถ้าต้องการเรียน 2 ภาษาพร้อมกัน จีน กับอังกฤษ จะได้ไหมคะ?
คือเราอยากเรียนภาษาจีนค่ะ แล้วหนังสือมันมี 2 เวอร์ชั่น คือ จีน แปล อังกฤษ กับ จีน แปล ไทย คือ ถ้าเราเรียนจีนแปลไทยเราจะได้จีนอย่างเดียว แต่ถ้าเราเรียนจีนแปลอังกฤษ เราจะได้ภาษาอังกฤษ ด้วยไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 2654649
แปลเซียมซีภาษาจีน
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ ที่ศาลเจ้าคนที่แปลได้ก็พูดแต่ภาษาจีนเลยหาคนแปลไม่ได้
pui312
หน้าปกนิยายจีนที่ดึงดูดเราไปอ่านอยู่สักพัก แต่ก็อ่านไม่จบ (แต่ละท่านมีปกที่ดึงดูดใจไปอ่านมั้ยครับ?)
จริงๆเรื่องเกี่ยวกับปกนิยายจีนที่สร้างความน่าสนใจนี้มันก็นานแล้วล่ะ(เคยโพสใน dek-d)แล้วหยิบมากล่าวใหม่ ครั้งนึงที่คลิกเข้าไปอ่านเพราะปกก่อนเลย แต่มันจะสนุกมั้ย? .......มันอาจจะไม่สนุกหรอก ปกด
FunkPunk
🐱 เครื่องแปลภาษาสัตว์เลี้ยง AI ราคา 3,800 จุดกระแสวิจารณ์ในจีน
เครื่องแปลภาษาสัตว์เลี้ยง AI ราคา 3,800 จุดกระแสวิจารณ์ในจีน . ธุรกิจสัตว์เลี้ยงยังเติบโตไม่หยุดในตลาดจีน ล่าสุด บริษัท Hangzhou Mengxiaoyi Technology (杭州萌小译科技有限公司) ผู้พัฒนา “PettiChat” เ
เม่าบนยอดดอย
เที่ยวตามใจไปเมืองจีน : เซี่ยงไฮ้ ซีอาน เฟิงหวง ฟูหรงเจิ้น ฉางชา Part 4 : : เฟิ่งหวง
จากความยิ่งใหญ่ของสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ และเมืองซีอาน เรามาเที่ยวกันต่อที่เมืองถัดไปคือเมืองเฟิงหวงคับ เมืองเฟิงหวง หรือ “เฟิ่งหวง” (Fenghuang Ancient Town ) เป็นเมืองโบราณชื่อดังในมณฑลหูหนา
Flying Guy
FIFA เสนอขายลิขสิทธิ์ฟุตบอลโลก 2026 ให้จีนที่ 300 ล้าน$ จีนไม่ง้อโนสนโนแคร์ สุดท้าย FIFA ยอมตกลงที่ 60 ล้าน$
ย่อหน้าสุดท้ายจากข่าวเว็บจีน ((ให้ AI ของเว็บไซต์แปลจีนเป็นไทย) ) (สุดท้ายนี้ ฉันคิดว่าสิ่งที่ 60 ล้านดอลลาร์แสดงให้เห็นจริงๆ ไม่ใช่ว่ากล้องวงจรปิดรับการต่อรองราคา (ตรงนี้เอไอแปลเพี้ยนมาก ผมแปลให้ใหม
สมาชิกหมายเลข 2640035
ตามหานิยายแปลจีน วาย ที่โดนลบไปใน readawrite
เนื้อเรื่องคร่าวๆประมาณว่า นายเอกมีแม่ที่กำลังคลอดลูกที่โรงพยาบาลแล้วเด็กเกิดมาเป็น สัตว์ประหลาดดำๆ แล้วได้ไปทำความสะอาดให้กับบ้านพระเอกที่ไม่ใช่คนธรรมดาเป็นอะไรสักอย่างเนี่ยแหละ แต่เนื้อเรื่องเหมือน
สมาชิกหมายเลข 7871355
ช่วยแนะนำนิยายจีนแปล(แนวปัจจุบัน)
เราหลงไปอ่านเรื่อง ครับผมคุณนาย แล้วสนุกมากๆๆ เลยอยากหาเรื่องสนุกๆอ่านต่อค่ะ พระเอกธงดำ แดง เขียว ได้หมดค่ะ แต่ขอพระนางไม่โง่ ถ้าไม่เป็นการรบกวนขอเรื่องย่อสั้นๆประกอบด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการแ
สมาชิกหมายเลข 9298870
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน ที่อยู่ในรูปนี้ ให้หน่อยสิครับ (แปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับผม)