ในนี้มีใครพอจะทราบภาษาฮิบรูบ้างไหมครับ

Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู

รบกวนช่วยตีความหมายคร่าวๆของภาษาจีนในเซียมซีให้หน่อยนะคะ ได้ยินมาว่าปกติความหมายที่แปลเป็นไทยจะไม่เหมือนความหมายต้นฉบับ เลยอยากทราบว่าจริงไหม แล้วอยากทราบว่าเซียมซีอันนี้ดีรึเปล่าคะ แต่อ่านแล้วแอบงงๆ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

ดิฉันกำลังจะมีลูกกับสามี สามีเป็นคนชอบภาษาโบราณ เช่น มายา ฮิบรู เค้าจะตั้งชื่อจากภาษาโบราณ เค้าบอกให้หาความหมายเอาเอง ดิฉันพยายามหาแล้วๆ ไม่เจอคะ ไม่ทราบว่า ชื่อนี้มีความหมาย อย่างไรบ้างคะ ที่สามีบอก

https://www.youtube.com/watch?v=gdmHHoI9beM พอรู้ความหมายคร่าวๆ มันเศร้ามาก แต่อยากรู้ความหมายที่ละเอียดอีกทีค่ะ และใครฆ่า Mary ขอบคุณค่ะ (ชอบเพลงนี้มาก....ดนตรีเพราะ)

คือเราชอบเพลงนี้มาก ก็เลยอยากแปลความหมาย ซึ่งจากที่เราแปลคร่าวๆ ก็เข้าใจคร่าวๆว่าคนแต่งเพลงน่าจะพูดถึงแม่ของมั้ยคะ ด้วยความไม่แน่ใจ ใครที่เก่งภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยแปลด้วยนะคะ ปล.หลงรัก พี่ Van Mccann ค

ชอบเพลงนี้มาก แต่งงกับเนื้อร้อง ใครชอบเพลง take me to church เนื้อร้องเพลงแปลคร่าวๆว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ?