หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ด่วนจี๋] สอบถามผู้รู้คำศัพท์ English พวกนี้หน่อยค่า [ขอบคุณคะ]
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
1.baggy jeans
2.loads (ตัวเข้าใจความหมายมันนะคะแต่เขียนออกมาไม่ถูก อ่ะ งงไปอีกค่ะ55)
3.run out of (v) (แปลว่าวิ่งออกไปใช่ไหมคะ?)
4.yard sale (ตัวนี้ไม่รู้เลยค่ะ)
5.shop window (ซื้อหน้าต่าง55) (มันแปลว่า ดูสินค้าตามหน้าร้านประมาณนี้เปล่าคะ)
6.window shopping (ประมาณว่าเดินดูสินค้า ใช่ไหมคะ?)
ขอบพระคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ด่วนเลยค่ะ รบกวนผู้รู้ศัพท์อังกฤษ8คำนี้ ช่วยแปลความหมายให้ทีค่ะ [ค้นหาจากเน็ตแล้วไม่เข้าใจความหมายค่ะ]
ตามหัวข้อเลยค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลหรืออธิบายคำศัพท์พวกนี้ให้หน่อยค่ะ #อย่าบอกให้ไปค้นพี่กูนะคะ คือเราไปค้นมาแล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าใจความหมายของมัน รบกวนด้วยนะคะ 1
สมาชิกหมายเลข 3778722
ขอถามแกรมม่า ภาษาอังกฤษจ้า (อีกแล้ว!?)
ขออนุญาตถามพี่ๆหน่อยค่า วันนี้ทำError เเล้วเจอค่ะ A continued increase in loan growth amid a low provisioning requirement. สงสัยมากค่ะ ว่า provisioning เป็นคำชน
สมาชิกหมายเลข 3810395
เพลง Dinero - Jennifer Lopez ท่อนนี้แปลว่าอะไรคะ [ภาษาสเปน/ภาษาอังกฤษ]
กำลังหัดแปลเนื้อเพลงเองแล้วติดขัดตรงท่อนนี้ค่ะ Yo quiero, yo quiero dinero, ay Yo quiero, yo quiero dinero, ay I just want the green, want the money, want the c
สมาชิกหมายเลข 2259546
รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษ แปลหัวข้อของตารางนี้ให้ทีค่ะ (สั้นๆ แนวๆเกี่ยวกับการประมง)
ตารางนี้เกี่ยวกับการประมงน่ะค่ะ ลองแปลแล้ว ได้ว่า พื้นที่การจับปลาและหอย ในUS แต่พอดูหัวตาราง ก็มี millions of pounds / million of dollars(current) / Average pr
นางไม้เรียว
ถามภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันไว้คุยกับลูกหน่อยค่ะ
ขอถามประโยคภาษาอังกฤษในขีวิตประจำวันไว้ฝึกพูดกับลูกหน่อยค่ะ มีลอง google ดูแล้วแต่หาไม่เจอหรือไม่ชัวร์ค่ะ รบกวนช่วยแนะนำหน่อยนะคะ 1. คว่ำชาม 2. เลอะหรือเปื้อน ใ
เชอรี่แช่เหล้า
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขา
totoonline
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
[DAY: 19] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(14) THE SHORT "OO" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 19 เรามาศึกษา “เสียงสระ” กันต่อครับ มาสรุปกันก่อนว่าเราได้เรียนสระตัวไหนไปบ้างแล้ว... —> DAY 1 - 10
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รีวิวการสอบภาษากับสถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ DIFA TES (2567)
ตั้งใจไว้ว่าจะเขียนรีวิวเรื่องการสอบ DIFA TES เพราะว่าก่อนที่เราจะทำการสอบหารีวิวไม่เจอเลย แล้วแนวข้อสอบก็น้อยมาก (ที่มีในเวปไซต์ครบถ้วนตามข้อสอบแต่น้อยมาก อยาก
CrazyPat
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ด่วนจี๋] สอบถามผู้รู้คำศัพท์ English พวกนี้หน่อยค่า [ขอบคุณคะ]
2.loads (ตัวเข้าใจความหมายมันนะคะแต่เขียนออกมาไม่ถูก อ่ะ งงไปอีกค่ะ55)
3.run out of (v) (แปลว่าวิ่งออกไปใช่ไหมคะ?)
4.yard sale (ตัวนี้ไม่รู้เลยค่ะ)
5.shop window (ซื้อหน้าต่าง55) (มันแปลว่า ดูสินค้าตามหน้าร้านประมาณนี้เปล่าคะ)
6.window shopping (ประมาณว่าเดินดูสินค้า ใช่ไหมคะ?)
ขอบพระคุณค่ะ