คนต่างชาติที่พูดภาษาไทยผิดหรือพูดไม่ชัด คำใดทำคุณขำมาแล้วบ้างครับ ?

อีกไม่กี่วันแล้วที่จะได้ชมช่อง 7 สี HD ทีวีดิจิตอล โดยช่องได้ประกาศไว้ว่า 25 เมษานี้มาแน่ได้ชมช่อง 7 สีที่ชัดระดับ high definition ซึ่งช่องได้แจ้งว่าโลโก้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนัก อาจจะเติมแค่คำว่า

ตอนนี้ 1300 ก็แล้ว... พี่ปอ....ราคานี้ก็แล้ว กาแฟนกแก้ว...ปรับราคาก็แล้ว หวังว่า จะลงดอยก็แล้ว ยังดอยเหมือนเดิม สรุป ดอยเป็นเรื่อง...ปกติของชาวสวน สบายดอย....

เมื่อคนต่างชาติ(จีน)ถามGoogle ถึงคำว่าหก หรือ ตก ถ้าอ่านช่องAI มันจะแนะนำว่า ฝนหก ผมได้ยินเพื่อนคนจีนพูด ฝนหก ก็เลยงงว่าเอามาจากไหน เขาก็บอกGoogle นี่ล่ะ แปลกดี หรือเราใช้ผิด 555 ขำๆครับ ภาษาไทยป