หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอแปลประโยคที่พี่มาร์คลงไอจีไว้ได้บ้าง?
กระทู้คำถาม
GOT7
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
นักร้องนักดนตรีชาย
ภาษาเกาหลี
https://www.instagram.com/p/BWEnbWKFFla/
เราพึ่งไปกดfollowค่ะ แล้วพี่แกก็ลงรูปสีดำข้อความภาษาเกาหลียาวเลยแล้วพอกดแปลมันอ่านไม่รู้เรื่องอะค่ะแล้วดูแฟนที่มาเม้นเค้าดูดราม่ากันเลยอยากรู้ว่าเรื่องอะไรใช่ที่ต้องแยกงานเดียวกันมั้ย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครทราบวิธิแก้บ้าง อ่านคอมเม้นท์ใน youtube
เวลาข้อความยาว ดูเพิ่มเติมมันจะขึ้นพร้อมข้อความแปลไทย พอกดกลายเป็นให้แปลโดยกู้เกิ้ล แต่ไม่ได้จะแปลจะอ่านข้อความต่อแต่มันไม่ไป พึ่งเคยเป็น
นายหญิงน้องถั่ว
พี่ชาย=Devil of The Nation / น้องสาว=Disgrace of The Nation / แล้วมาร์คเป็นไรออฟเดอะเนชั่นดี
มาจาก FB แกะดำทำธุรกิจของนายประเสริฐ เอี่ยมรุ่งโรจน์ https://www.facebook.com/Blacksheeprunbusiness/posts/619314358119398 กินมาม่ากันดีฝ่า ใครมีประวัติของนายคนนี้บ้างอ่ะ อยากรู้จักตัวตน?
คิ้วหน้า ซ่าสุดสุด
ขอแนะนำมังฮวาแนว Slice of Life หน่อยค่า!
ช่วงนี้อยากอ่านแนว Slice of Life แบบชิล ๆ เปิดรับทุกคำแนะนำเลยนะคะ แต่ขอแบบแปลไทยดี ๆ อ่านลื่น ไม่ต้องพึ่ง ChatGPT หรือ Google Translate จะดีมากเลยค่ะ 🙏 ใครมีเรื่องไหนในดวงใจแชร์ได้น้า~
สมาชิกหมายเลข 8622559
อากาเซ่ช่วยเข้ามาหน่อยค่ะ คือมีคำถามเกี่ยวกับพี่มาร์ค....
ไม่ได้ดราม่านะค่า แค่ต้องการข้อมูล เรื่องมีอยู่ว่า มีน้องที่โบสถ์มาเล่าให้เราฟังว่า มาร์คบอกว่าจะออกจากวงในงานคอนเสิร์ตอะไรสักอย่าง และนางก็บอกว่ามีพี่บอกมา เราก็เลยให้น้องเค้าไปถามพี่ พี่แกก็บอกมาว่า
สมาชิกหมายเลข 3745183
คนเกาหลีพ่อแม่ลูกนามสกุลเดียวกันมั้ย
เห็นในอินเคอร์เน็ตมันมีวิธีแปลชื่อจากไทยเป็นเกาหลี แล้วมันให้ดูพ.ศ. ถ้าะ.ศ.นี่ก็จะนามสกุลนี้ งั้นแสดงว่าพ่อแม่ลูกนามสกุลไม่เหมือนกันหรอคะ หรือในเน็ตมันมั่ว?
สมาชิกหมายเลข 4498794
แง๊นๆแปลวว่าอะไรครับ
คือผมเห็นเพื่อนผมเขียนตรีมเลยครับ ไม่กล้าทักไปถามกลัวบอกว่า ตกยุค คือผมพึ่งบวชศึกมาเลยไม่รู้ ผมลองไปหาในกูเกิ้ลมันบอกว่า แง่นๆ แปลวว่า ว. แสดงกิริยาโกรธอย่างหมาจะกัด. แต่ไม่ใช่ แง๊นๆผมเลยไม่รู้ว่าคำเ
สมาชิกหมายเลข 4225786
ได้รับซิมฟรี และไม่ได้ใช้ แต่โดน ais เรียกเก็บเงิน ทั้งที่ขึ้นว่าซิมถูกระงับ
คือเราได้ซิมฟรีที่มีพี่ๆเขามาเดินตามแจกในมออะค่ะ เรื่องมีอยู่ว่าพี่แกแนะนำซิมแล้วเราสงสาร(เสียค่าโง่มากๆ) เห็นว่ารายเดือนไม่แพงด้วย เราเลยรับซิมมา และเพื่อนเราอีกคนก็เหมือนกัน ซึ่งพี่แกบอกให้สแกนบัตรป
สมาชิกหมายเลข 8614922
ถ้ามาร์คหน้า สิวจะขึ้นมั้ยค่ะ
แบบว่าหน้าเราเเพ้ง่ายอ่ะ สิวพึ่งหายเหลือเเต่รอยดำ เเต่อยากเพิ่มความสดใสให้หน้าอ่ะค่ะ ถ้ามาร์คเเล้ว กลัวสิวขึ้นอ่ะ เพราะไม่เคยมาร์ค เพื่อนๆมีใครรู้บ้างบอกเราหน่อยนะ
สมาชิกหมายเลข 3706734
ทำไมซื้อฟอลใน ig แล้วยอด reach น้อยลง
สวัสดีครับ ขอเกริ่นก่อนนะครับว่านี่เป็นกระทู้แรกของผม ผิดพลาดอันไหนต้องขอโทษด้วยครับ เรื่องมันก็มีอยู่ว่าผมซื้อ follow ใน ig 5000 ฟอล เพราะมีลูกค้าทักมาถามว่าร้านไม่หลอกใช่ไหม ประมาณนี้ ผมเลยอยากให้
สมาชิกหมายเลข 2863800
ภาษาไทย !!! สงสัยว่าทำไมไม่ใช้คำที่ตรงๆเข้าใจง่ายๆไปเลย
ตัวอย่างค่ะ -ไม้จิ้มฟัน เอาไว้แคะ ทำไมไม่เรียกไม้แคะฟัน -ฟักทอง สีเหลือง ทำไมไม่เรียกฟักเหลือง -กล่องดำในเครื่องบินสีส้ม ทำไมไม่เรียกกล่องส้มล่ะ -โน้ตบุ๊ก ถ้าแปลจริงๆแปลว่าสมุดจดบันทึก แล้วทำไมเรียกอย
สมาชิกหมายเลข 2241782
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
GOT7
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
นักร้องนักดนตรีชาย
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอแปลประโยคที่พี่มาร์คลงไอจีไว้ได้บ้าง?
เราพึ่งไปกดfollowค่ะ แล้วพี่แกก็ลงรูปสีดำข้อความภาษาเกาหลียาวเลยแล้วพอกดแปลมันอ่านไม่รู้เรื่องอะค่ะแล้วดูแฟนที่มาเม้นเค้าดูดราม่ากันเลยอยากรู้ว่าเรื่องอะไรใช่ที่ต้องแยกงานเดียวกันมั้ย