ทานมาเราดีใจ ท่านจากไปเราคิดถึง จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีครับ

คือผมลังเลครับว่า การที่ตัวเองอยากทำอาชีพการเป็นเจ้าของแฟรนไชน์อาหาร (การทำร้านอาหาร แล้วขายแฟรนไชน์)นี่ มีคณะไหนที่น่าสนใจบ้างครับ เพราะบางคนก็เสนอว่าให้ไปเรียนด้านอาหารโดยตรงเลย แต่ส่วนตัวผมมองว่าก

ผมลง Story เรื่องงานชิ้นนึงประสบผลสำเร็จดี รุ่นน้องที่ทำงานที่ผมแอบชอบเค้ามากดหัวใจให้ ผมรู้สึกดีใจมากเพราะปกติเค้าเป็นคนเงียบๆ ในที่ทำงานก็ไม่ได้คุยกันบ่อย คือปกติเพื่อนหรือรุ่นพี่รุ่นน้องผู้ชายของผม

ผมอายุ 27 แล้วอยากจะไปสอบ toeic เอาค่าตำแหน่งภาษาเพิ่มครับแต่พื้นฐานไม่ได้เลยอ่านออกแต่แปลแทบไม่ได้เลยฟังก็ไม่ออกครับ อยากลองเรียนตั้งแต่พื้นฐานแบบ 0 เลยครับแบบเด็กเรียนเลยก็ได้ครับไม่จำกัดเวลาว่าต้อง

ผมได้ดูซีรีย์ตลกเก่าของอังกฤษเรื่อง Keeping Up Appearances แล้วเอาชื่อไปถามเพื่อนชาวต่างชาติว่าชื่อเรื่ิองแปลว่าอะไร เพราะคิดว่าไม่น่าจะแปลตรงตัวแน่นอน ปรากฏว่าจริงครับ เขาบอกว่ามันออกแนวเสียดสีเล็ก

…

พอดีความสัมพันธ์ของเรากับแฟนในตอนนี้อยู่ในขั้นที่ค่อนข้างย่ำแย่เลย ตอนนี้เป็นช่วงที่กำลังจะเรียนจบมหาลัยแล้ว แล้วต่างคนต่างมีเป้าหมายในชีวิตทั้งคู่ ผมมีเป้าหมายง่ายๆคือมีงานมั่นคงๆทำเพราะสถานะการณ์เศร

ช่วยเลือกทีค่ะ giovanni's room by james baldwin หรือ in memoriam by alice winn มีงบจำกัด ชอบภาษาที่มันแทงใจ อารมณ์แบบหนัก ๆ อ่านจบแล้วต้องคิดถึงหนังสือเล่มนี้ไปสักวันสองวัน ความโหยหา

มีท่านใดรู้สึกดีใจเหมือนเราไหม หัวหน้าเก่าโทรมาชวนกลับไปทำงานที่เดิม ผมรู้สึกดีใจมากๆ สิ่งที่เราทุ่มเททำงานในอดีต ทำให้หัวหน้ายังคงคิดถึง ระยะเวลา 3 ปี ผมเปลี่ยนงาน 4 บริษัท มี 3 บริษัทที่หัวหน้าโทรมา

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ