หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถามภาษาจีนคำนี้หน่อยนะครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศจีน
นักแปล
พอดีค้นกูเกิ้ลดูแล้ว มันมีคำแปลแล้วไม่เข้าใจะเลย พอดีว่าจะซื้อของครับสองคำนี้มันต่างกันยังไงครับ
จะซื้อยางลบน่ะครับมันมี 50 ชิ้นต่อหนึ่งคำสั่งซื้อ แต่ไม่เข้าใจว่าสองอันนี้ต่างกันยังไง
1. 50只一包空心
2. 50只一包实心
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลาขับ จีน ขายในเน็ต ใครเคยใช้ เป็นไงบ้าง รบกวนบอกหน่อย
เพลาขับ อัลติส ที่ขายในเน็ต ของจีนเลย ข้างละ 1200 บาทโดยประมาณ ของใหม่ ราคามันเท่ากับ ของเซียงกง เลย แต่ ทุกวันนี้ ผมขี้เกียจ ไปเดินเซียงกง จอดรถยาก สกปรก แถมบางที เจอคนขาย ทะเลาะกับผัว มา อย่างเซ็ง
สมาชิกหมายเลข 8916075
กลุ่มสินค้า เคสมือถือ ใน Shopee โดนจีนคุมตลาดแล้วหรอครับ
เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมจะซื้อเคสมือถือ ก็เลยไปค้นหาใน Shopee ปรากฎว่าสินค้าที่เจอส่วนใหญ่ส่งมาจากต่างประเทศ และถ้าผม filter เลือกร้านที่อยู่ในไทย ก็จะเจอร้านคนจีน ผมคาดเดาจากภาษาที่เขียนในคำอธิบายสินค
สมาชิกหมายเลข 3916959
ศัพท์ในทางกฎหมายทีว่า ธรรมจรรยา กับ บำเหน็จสินจ้างโดยแท้ ภาษาอังกฤษว่ายังไงครับผม ขอบคุณทุกท่านที่มาตอบนะครับ
ศัพท์ในทางกฎหมายทีว่่า ธรรมจรรยา กับ บำเหน็จสินจ้างโดยแท้ ภาษาอังกฤษว่ายังไงครับผม ขอบคุณทุกท่านที่มาตอบนะครับ ลองเสริชหาในกูเกิ้ลดูแล้วก็ยังไม่แน่ใจน่ะครับ
จักรพรรดิแดนรักทหารErosPhoenix
来来去去 คำนี้แปลว่าอะไรคะ
พอดีเห็นในเพลงๆนึงค่ะ มันแปลว่าอะไรหรอคะ หรือแปลตามตัวเลย (มาๆไปๆ)😑 หรือมันคือสำนวน ลองค้นในกูเกิ้ลดูแล้วก็ไม่เจอเลยค่ะ สงสัยมากกก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ท่อนเพลงคือ 就像是抽屉的意义来来去去无法封闭
สมาชิกหมายเลข 5322913
"ฮ่อยจ๊อ"ไม่ใช่"หอยจ๊อย" และก็ไม่ได้ทำมาจากหอย 🐚🦪🦀
เม่าบนยอดดอย
omake หมายถึงอะไรเหรอครับ
ไปเจอในเวบที่รวมรูปแคปสปอยอนิเมะ แล้วเค้าก็จะตั้งชื่อรูปไว้ว่า omake น่ะครับ ซึ่งก็ไม่เข้าใจจะใช้แยกกับคำว่าสปอยทำไม แล้วพอไปรื้อในกูเกิ้ลดูมันจะแปลว่า an extra bonus discount ซึ่งไม่เห็นเกี่ยวอะไรเลย
เลิกใช้บัตรผ่านแล้ว
ญี่ปุ่น เกาหลี อากาศหนาวแตกต่างกันยังไงครับ
ที่ถามว่าอากาศหนาวแตกต่างกันยังไง หมายถึงทั้ง 2 ที่หนาวแห้งหรือหนาวชื้นน่ะครับ ถ้าที่ไหนหนาวกว่ากัน รู้มาว่าเกาหลีจะหนาวจัดกว่าญี่ปุ่นอยู่แล้ว เพราะได้รับอิทธิพลมวลกดอากาศสูงจากจีนมากกว่า ญี่ปุ่น
สมาชิกหมายเลข 6652492
รบกวนคนมีความรุ้ภาษาจีนช่วยแปลข้อความบนจี้นี้หน่อยนะครับ
พอดีเหนในเน็ท สนใจ เลยอยากรุ้ความหมายน่ะครับ ขอบคุณมากๆครับ
สมาชิกหมายเลข 6928045
โดนเพื่อเกลียดทำไงดีคะ
สวัสดีค่ะหนูมาตากโรงเรียนดังย่านดินแดงอยู่ห้องmepหนูเป็นหัวหน้าห้องค่ะเหตุเกิดจากวันนั้นโรงเรียนมีซ้อมหนีไฟตอนบ่ายแต่พักกลางวันเสร็จตอน11:30ตอนนั้นครูบอกว่าให้เอาโทรศัพท์และกระเป๋าตังไว้กับตัวหนูเลยบอ
สมาชิกหมายเลข 8916196
รัฐบาลจีนเปิดไพ่อีกใบ !!!
สั่งสายการบินจีนหยุดรับเครื่องบินจากโบอิ้ง กระทบโบอิ้งที่มีกำหนดส่งมอบให้จีนเร็วๆ นี้ อีก 10 ลำ ให้กับ China Southern Airlines, Air China, Juneyao Air และ Xiamen Airlines ซึ่งทุกอย่างกำลังไปด้วยดีสำ
สมาชิกหมายเลข 2861797
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถามภาษาจีนคำนี้หน่อยนะครับ
จะซื้อยางลบน่ะครับมันมี 50 ชิ้นต่อหนึ่งคำสั่งซื้อ แต่ไม่เข้าใจว่าสองอันนี้ต่างกันยังไง
1. 50只一包空心
2. 50只一包实心
ขอบคุณมากครับ