เวลาใช้ คำนามเอกพจน์ พหูพจน์ ผิดนี่ คนใช้ภาษาอังกฤษแท้ๆ เค้ารู้สึกขัดมั้ยครับ

ถ้าให้คุยกับฝรั่งผมก็คงพูดคำนามเป็น เอกพจน์ตลอด ไม่เติม s หรอก เว้นแต่ เตรียมตัวมาดี
คราวนี้ความรู้สึก เจ้าของภาษาจริงๆเค้าจะรู้สึกแปร่งๆมั้ยครับ

เวลาเราพูดว่า 10 minute , 30 student , many flower ไม่มีเติม s เลย

หรือมันแค่เรื่องเล็กน้อย แบบ กินน้ำ/ดื่มน้ำ ในภาษาไทย
คือผิดที่ควรจะเป็น แต่น้ำหนักของความผิดไม่มีเพราะก็เข้าใจดีไม่มีปัญหา