หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลกลอนร้อยกรอง เรไร ไลลาตอนตุ่มดินให้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
บทกวี
นักแปล
หนังสือ
การศึกษา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลเรไรไลลา ตุ่มดินหน่อย
แปลเรไลไรลาตุ่มดินหน่อยยยยของร้องงงงง
สมาชิกหมายเลข 5440278
บทร้อยแก้ว เรไร ไลลา ตอนไม่มีคนแก่
ใครก็ได้รบกวนช่วยแปลให้หน่อยได้ใหมคะ อธิบายให้ฟังก็ได้ค่ะ คือไม่เข้าใจความหมายค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3282694
เรไร ไลลา กุญแจย้อนวันวาน
ภาพและเรื่อง : คุณศักดิ์สิริ มีสมสืบ พอโตขึ้นก็เข้าใจเลยว่าความคิดถึงพี่คิดถึงน้อง ที่เคยอยู่ด้วยกันมามันเป็นอย่าไร ความสุขในวัยเด็ก ความสนุกแบบเด็กๆที่เคยเกิดขึ้นง่ายๆทำไมมันไม่เกิดขึ้นแล้วนะ🥹 อาจเป
สมาชิกหมายเลข 7816560
O จูบฟ้าลาดิน .. O
0 เอียงเทอย่างช้าช้าเข้าหาอุ่น อกอกหนึ่ง, งามละมุนและกรุ่นหอม สุมาลี, เมื่อถวิลและยินยอม ดูจะพร้อมเพรียงอยู่อย่างรู้การณ์ 0 จะมีรื่นรมย์ใดที่ในหล้า ยิ่งไปกว่าพรั่งพร้อมทั้งหอมหวาน ทุกข์นรกสุขสวรรค์ ..
สดายุ...
กลอนสิบหก toshare
กาพย์กลอนฉบัง ๑๖ ขอบคุณ สมาชิก บ้านกลอนไทย Klonthaiclub.com*** คุณ อริญชย์ และคุณ Orion264(มือขวา) จาก "บ้านกลอนไทย" ที่ให้แนวคิดพิสดารนี้ *** คุณ พี พูนสุข ที่ตั้งชื่อร้อยกรอง กาพย์กลอนฉบัง
สมาชิกหมายเลข 6522132
ใครชอบอ่านงานเขียน บทกวี เชิญมาร่วมแบ่งปันค่าา
สวัสดีค่ะ เราชื่อ ลมหาวนะคะ เป็นนามปากกา ( ตั้งเอง แอบเขินค่ะ) มีความรักในบทกวี ชื่นชมศิลปินและกวีทุกคน เราสนใจงานเขียนของ รพิทรนารถเช่น ทรายกับฟองคลื่น ด้วยความรักเราก็หัดเขียนขึ้นบ้าง ตา
สมาชิกหมายเลข 8519322
เพื่อนๆช่วยแปลกลอนบทนี้หน่อยนะคะ พรุ่งนี้ต้องใช้สอบ
ยุวะใดหลงสู่ห้วง................แห่งรัก สติสัมปชัญญะจัก..................ชะงักสิ้น ประดุจล่วงกับดัก...................แห่งโลกย์ มายา ใจหลุดลอยปล่อยปลิ้น............ลับเร้นเช่นภวังค์ฯ อกอันเยาว์อ
สมาชิกหมายเลข 6368243
ช่วยแปลกลอนภาษามลายูให้หน่อยค่ะ
pantun: bunga siang bunga malam Kita hirup aroma bau kita perlu menjaga alam Ahar hidup harmoni selalu
สมาชิกหมายเลข 5105865
นิทานกลอน ขำขัน เพียงสามบท (เรื่องที่ 26 : ไก่ทอด)
ลูกค้ายืน ถามไถ่ ไก่ทอดนี้ ช่วยบอกที ทอดอย่างไร แม่ค้าจ๋า แม่ค้ายิ้ม ภูมิใจ ในวิชา แล้วตอบว่า สูตรโบราณ ผ่านย่ายาย เป็นสูตรลับ เผยไป ไม่ได้หรอก ขอไม่บอก จะเก็บงำ ไว้ทำขาย ลูกค้าจึง พูดต่อ ขอระบาย ไก่
ครูไผ่ เมืองคอน
นิทานกลอน ขำขัน เพียงสามบท (เรื่องที่ 17: หมอดู)
หญิงคนหนึ่ง ซึ่งอยากดู รู้ดวงมาก เดินทางจาก บ้านมา หาดูหมอ บอกวันเกิด ของตน จนเพียงพอ ฝ่ายพ่อหมอ จึงทาย ทำนายไป ว่าดวงนั้น วันนี้ จะมีเคราะห์ ก็ด้วยเพราะ ต้องเจอ คนรัดไถ หญิงได้ฟัง ตระหนก ตื่นตกใจ เส
ครูไผ่ เมืองคอน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บทกวี
นักแปล
หนังสือ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลกลอนร้อยกรอง เรไร ไลลาตอนตุ่มดินให้บ้างคะ