[K-POP] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี 'ซูจี โบอา / iKON / โซยู / มุนฮีจุน / CLC ยูจิน / SNSD ซูยอง'


Article: "Rubber shoes -> flower shoes"? Suzy, Boa, and Michova wait for boyfriends in the army
ซูจี ,โบอา และ  Michova รอแฟนหนุ่มของพวกเธอที่อยู่ในกรมทหาร



Source: TV Report via Nate

1. [+822, -200] ลีมินโฮเข้าแบบ Public service ซูจีไม่ต้องรออะไรเลย เธอสามารถเจอกับเขาได้ทุกวันถ้าเธอต้องการ

2. [+738, -195] แต่คุณสามารถเจอกับคนที่เข้าแบบ public service ได้หลังจากเขาเลิกงาน... มันน่าจะง่ายกว่าที่จะเจอกับเขาเทียบกับคนที่เข้าเป็นทหารแบบปกติ ㅡㅡ

3. [+643, -194] ㅋㅋลีมินโฮเข้าแบบ public service ซูจีไม่ต้องรอเลย~

4. [+29, -12] ฉันพนันว่าซูจีสามารถเจอลีมินโฮได้บ่อยกว่าก่อนที่เขาจะเข้ากรมเสียอีก ㅡㅡเขาเข้าแบบ public service เพราะงั้นไม่ได้หมายความว่าเขาจะไปไหนต่อไหนหรือทำอะไรอย่างอื่นไม่ได้

5. [+27, -15] เอาซูจีออกจากลิสเถอะ

6. [+26, -17] บ่นเกี่ยวกับการที่แฟนเข้ากรมแบบ public serviceㅋㅋㅋㅋพวก public service ไม่มีแม้แต่ตารางงานและพวกเขาเลิกงานเป็นเวลา พวกเขาจะมีเวลาเจอกันมากกว่าเดิม ㅋ

7. [+24, -14] จากใจเลยนะ มันเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับซูจี... เธอสามารถเจอกับเขาได้ตั้งแต่หกโมงเย็น ไม่ใช่ว่าลีมินโฮเข้ากรมแบบ activeนี่...

8. [+19, -2] ลีมินโฮสามารถออกมาตอนหกโมงเย็น และเขามีวันหยุดเสาร์อาทิตย์ รวมถึงวันลา... เขามีเวลามากขึ้นด้วยซ้ำที่จะเจอกับเธอเทียบกับก่อนเข้ากรม

9. [+13, -0] Public serviceเลิกงานก่อนบริษัทเสียอีกㅋㅋ

10. [+13, -1] แฟนหนุ่มคนหนึ่งในรายชื่อนี้ไม่เหมือนคนอื่น เขาเข้าแบบ Public





Article: iKON, the monster rookie is back with a deeper hip hop swag
iKON รุกกี้ปีศาจกลับมาพร้อมกับเพลง Hip hop ที่แท้จริง


Source: OSEN via Naver

1. [+1,281, -120] โปรดฟัง  'Bling Bling' และ 'B-Day' เยอะๆ!! ฉันตื่นเต้นมาก!!!!!

2. [+1,099, -103] ชอบทั้ง'Bling Bling' และ'B-Day' มากๆㅋㅋㅋㅋㅋ

3. [+987, -101] รักเพลงของพวกเขา, bling bling iKON!!

4. [+938, -96] รอคอยมาอย่างยาวนาน เพลงดีมาก! ทำให้มันขึ้นไปบนชาร์ตกันเถอะ!!

5. [+861, -88] iKON!!!!! ทำให้มันดังกัน ยอดเยี่ยม!

6. [+295, -30] ไอดอลที่มีความสามารถ แตกต่างจากคนอื่นมาก... Winner, iKON, Big Bang, etc etc  

7. [+262, -28]   ฉันโหวตให้ 'Bling Bling', เป็นเพลงที่ modern จริงๆ

8. [+257, -29] เพลงดีมากจริงๆ ㅠㅠㅠ  เป็นสไตล์ที่ฉันต้องการเลยจริงๆ

9. [+246, -29] iKON let's hit jackpot!

10. [+220, -29] เพลงดีมากๆๆ




Article: Soyu shows the source of her beautiful genes
โซยูแสดงให้เห็นว่าที่มาของความสวยของเธอ


Source: Herald Pop via Nate

1. [+362, -18] ร่างแยกแน่ๆ ㅋㅋฉันจำได้ว่าแม้แต่พี่สาวของเธอก็ดูเหมือนกับเธอในรายการ 'Radio Star'

2. [+301, -18] แน่นอนว่าพวกเธอดูคล้ายกันเพราะเขาเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด แต่ยังไงก็ตามการที่พวกเขาเหมือนกันมากๆนั้นยังเจ๋งอยู่ดี 😊

3. [+155, -20] โดยรวมพวกเธอดูเหมือนกัน พวกเธอแตกต่างกันแค่เท่าที่โซยูปรับเปลี่ยนไป

4. [+20, -8] โซยูรสนิยมแย่มาก;;; หมวกกุชชี่นั่น;;;;

5. [+17, -5] ฉันจะไม่เรียกโซยูว่าสวยหรอก เธอดูเหมือนอาจุมม่า

6. [+8, -2] พวกเธอดูธรรมดา แต่แม่ของเธอมีฟันที่สวย

7. [+6, -2] ฉันรู้สึกว่านี่เป็นใบหน้าของโซยูเวลาที่เธออายุมากขึ้น.... ㅋㅋㅋ

8. [+5, -8] หมวกนั่นㅋㅋ ฉันจำได้ว่ามันเคยฮิตช่วงปี 2000 มันดูเชยมากตอนนี้

9. [+4, -2] ฟันสวย +_+

10. [+4, -4] ฉันจำได้ว่าญาติของฉันบอกว่า แม่ของโซยูเคยสวยมากเมื่อก่อน แม้แต่ใน Miss Jeju ㅋㅋ เธอดูดีที่หุ่นมากกว่าหน้าตาㅎㅎ





Article: [Exclusive] Moon Hee Jun fans have turned their backs... statement withdrawing support released
แฟนๆของมุนฮีจุนหันหลังให้เขา แฟนๆประกาศจะยกเลิกการซัพพอร์ต


Source: Sports World via Nate

1. [+4,440, -60] ฮอล... มันเป็นอะไรที่น่ากลัวที่สุดเวลาที่คนที่เคยสนับสนุนเราหันหลังให้

2. [+4,097, -71] มันน่ากลัวมากจริงๆเมื่อแฟนๆกลายเป็นแอนตี้... พี่ชายฮีจุนกำลังเจอปัญหาใหญ่

3. [+3,345 -98] แฟนๆน่ากลัวㅠㅠ

4. [+466, -10] ฉันยังจำได้ตอนที่แฟนๆที่ภักดีของมุนฮีจุนรอคอยเขานอกบูทรายการวิทยุเพื่อที่จะเจอเขา แต่เขาใส่แว่นกันแดดและหลบอยู่หลังไมค์ แทบจะไม่ให้แฟนๆเห็นหน้าเขาเลย หลังจากโชว์จบเขาก็ตรงกลับเลยแม้ว่าแฟนๆจะรออยู่ ฉันสงสัยมาตลอดแหละว่าทำไมแฟนๆถึงชอบเขา.... โจซองโมก็อยู่ในบูทใกล้ๆกัน เขาออกมาทุกช่วงพักเพื่อที่จะถ่ายรูปกับแฟนๆ และเขาก็โบกมือให้แฟนๆทุกครั้งที่มีโอกาสตอนที่กำลังจัดรายการ

5. [+419, -6] มันไม่ใช่ว่าพวกแฟนๆของเขาน่ากลัว แต่สิ่งที่เขาทำต่างหากที่น่ากลัว เขาทำเกินไป

6. [+388, -5] เขาไม่ยอมให้แฟนๆเข้าใกล้เขาเกิน 8 เมตรจริงๆหรอ? อะไรกันนี่?

7. [+333, -8] มุนฮีจุนนั่นแหละที่แย่ที่สุด แฟนๆของเขามารอเพื่อนที่จะเจอเขาก่อนและหลังเวลางานของเขา แต่เขากลับบอกว่าห้ามแฟนๆเข้าใกล้มากว่า 8 เมตร....  ฉันเข้าใจเลยว่าทำไมแฟนๆถึงทิ้งเขา

8. [+303, -4] เขามองแต่มุมของตัวเอง โกหกทำไม;;;; เมื่อคุณสูญเสียความเชื่อใจของแฟนๆ มันก็จบแล้ว

9. [+298, -9] ถ้ามันเป็นกลุ่ม HOT พวกแฟนๆจะติดตามพวกเขาไปตลอด พวกแฟนๆของเขาเป็นผู้นำของแฟนด้อมของยุคต่อจาก Seo Taiji and Kids  มันน่าเศร้าที่ความทรงจำของพวกเขาต้องมัวหมองแบบนี้

10. [+260, -8] ที่แฟนๆทอดทิ้งเขามันไม่ใช่เพราะเขาแต่งงาน เอริค แห่งชินฮวาได้รับคำอวยพรจากแฟนๆตอนที่เขาประกาศแต่งงาน

-

Article: "Moon Hee Jun tarnished HOT's image... we will boycott + withdraw our support"
มุนฮีจุน ทำลายภาพลักษณ์ของ HOT พวกเขาจะบอยคอต และยกเลิกการสนับสนุน


Source: X Sports News via Nate

1. [+2,090, -39] ตอนที่มุนฮีจุนถูกเกลียดโดยคนทั่วไป แฟนๆของเขาติดตามไปทุกๆรายการและสนับสนุนเขาเป็นสิบๆปี ดังนั้นการที่แฟนๆทิ้งเขาหลังจากที่ผ่านอะไรต่างๆมากมายเพื่อเขา แสดงให้เห็นว่าเขาทำพลาดครั้งใหญ่

2. [+2,014, -27]  แฟนที่หันหลังให้คุณน่ากลัวยิ่งกว่าแอนตี้ไหนๆ

3. [+1,799, -27] กระทั่งแฟนๆยังทอดทิ้งคุณแบบนี้... ฮอล

4. [+128, -3] ฉันคิดจริงๆว่าเขาสมควรได้รับมันแล้ว

5. [+122, -4] เขาซวยแล้วตอนนี้ (He's f*cked now) ฉันมั่นใจว่าเขาทำเงินมากมายจากแฟนๆเพียงพอที่จะใช้ไปตลอดชีวิตของเขา แต่ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นหน้าเขาในโทรทัศน์อีกต่อไป




Article: "Thank you to all who've looked after me" Moon Hee Jun doesn't mention boycott at all
ขอบคุณทุกคนที่ดูแลผม มุนฮีจุนไม่พูดถึงการบอยคอต


Source: Sports Chosun via Naver

1. [+13,310, -834] แฟนๆรักคุณมากนะ.... อย่าทำพวกเขาเสียใจแบบนี้

2. [+12,023, -574] แฟนๆของคุณสนับสนุนคุณมาตลอด 20 ปีและพวกเขาหันหลังให้คุณแล้วตอนนี้ แต่คุณกลับไม่พูดถึงมันเลย คุณไม่แคร์เลยใช่มั้ย? หรือคุณก็แค่ทิ้งแฟนๆโดยไม่นึกเสียใจเลย? คุณควรจะดูแลแฟนๆให้ดีกว่านี้ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิดขึ้นด้วยซ้ำ

3. [+10,123, -492] จากเรื่องโกหกทั้งหมดที่เกิดขึ้น, ทำไมต้องโกหกเรื่องลูกของคุณด้วย....

4. [+9,285, -384] สำหรับคนดังทั้งหลายที่ไม่เห็นคุณค่าของแฟนๆของพวกคุณ เรียนรู้จากมุนฮีจุนซะ คนดังบางคนทำเหมือนกับว่าแฟนๆเป็นแค่คนที่ไม่สำคัญในชีวิตของพวกเขา แต่เปล่าเลย มันตรงกันข้ามต่างหาก แฟนๆอยู่ได้สบายแม้ไม่มีคุณ แต่พวกคนดังต่างหากที่อยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีแฟนๆคอยสนับสนุน คุณไม่ใช่อะไรมากไปกว่าความบันเทิงของพวกแฟนๆ ในขณะที่การมีอยู่ของแฟนๆหมายถึงการที่คุณจะเกิดหรือดับในวงการ พวกแฟนๆชี้ชะตาชีวิตและหน้าที่การงานของคุณ อย่าทำกับพวกเขาเหมือนกับว่าเขาไม่มีค่า tsk tsk.

5. [+2,388, -67] ฉันไม่คิดว่าเขาตระหนักหรอกว่านี่มันร้ายแรงแค่ไหน เขาไม่เข้าใจความเป็นจริงเลย

6. [+2,128, -61] เขาบ่นในรายการวิทยุว่าเขาเครียดกับการเลี้ยงลูกและไม่มีเวลานอนมากแค่ไหน พูดง่ายๆก็คือเขากำลังบอกว่า “ฉันไม่มีเวลาสำหรับการโอดครวญของแฟนๆ”ㅋㅋㅋ

7. [+1,898, -74] ช่างเป็นคนที่น่าปวดหัวจริงๆ..

8. [+1,785, -47] ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมแฟนถึงชอบเขาจนถึงตอนนี้ เขาไม่แม้แต่จะหล่อด้วยซ้ำ เขาอ้วนและเขามีนิสัยที่น่ารังเกียจ เขาคิดค่าตั๋ว$150  สำหรับคอนเสิร์ตของเขาแต่ไม่แม้แต่จะจำเนื้อเพลงให้ได้และต้องคอยมองเนื้อเพลงบนหน้าจอตลอดเวลา ทั้งๆอย่างนั้นก็ยังร้องผิดอีก;;;  ไม่มีใครจะฟังเพลงห่วยๆของเขาถึงแม้มันจะฟรี แต่แฟนๆของเขาจ่ายเงินเพื่อมัน คุณควรจะสำนึกบุญคุณมากกว่านี้นะ




Instiz: CLC Yoojin looks very different recently
เร็วนี้ๆ CLC ยูจินดูแปลกไป


ฮอล... เธอดูสวยอยู่แล้วนะ แต่ฉันคิดว่าเธอจะดูสวยยิ่งขึ้นไปอีกเมื่ออาการบวมลดลง

"ฮอล....?"

ฉันคิดว่ามันจะออกมาดี ดูจากที่อาการบวมนั้นยังไม่ยุบ ฉันเองก็อยากทำบ้างㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

ฉันคิดจริงๆว่าเธอดูสวยอยู่แล้วกับตาชั้นเดียวㅠㅠㅠㅠㅠ

ทำไมผู้คนถึงมองแง่ลบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าเธอจะดูสวยมากๆ เมื่อมันหายบวม

เธอไม่ได้มีตาสองชั้นอยู่แล้วหรอ?
เธอมีตาสองชั้นหลบใน แต่ฉันคิดว่าเธอไปทำมันเพื่อที่จะให้มองเห็น

ฮอล…. ใบหน้าของเธอก่อนที่จะทำตาสองชั้นคือแบบที่ฉันชอบเลยㅜㅜ

เธอจะดูสวยมากแน่ๆตอนที่หายบวม ฉันสามารถบอกได้เลยว่าเธอจะดูดีกับตาสองชั้น

Cube???? เธอไปทำมันมาหรือนั่นคือการติดเทปตาสองชั้น???

หวังว่าเธอจะทำมันเพราะเธออยากทำจริงๆ??

เธอไปยืนต่อหน้ากล้องทั้งๆแบบนี้หรอเนี่ย? ควรให้เธอพักก่อนรอจนหายบวมเสียก่อน




Article: Sooyoung "My body looks in better sha[e because I gained weight... manage it with yoga + PT"
ซูยอง “สัดส่วนของฉันดูดีขึ้นเพราะว่าน้ำหนักของฉันเพิ่มขึ้นด้วยโยคะ+PT”


Source: OSEN via Naver

1. [+1,355, -53] เธอน้ำหนักขึ้นหรอ??? ตรงไหน?? ตรงไหนกัน??

2. [+666, -60] ช่ายยย น้ำหนักเธอขึ้นเยอะมากเลยย -_- *sobs*...   (ออกแนวประชด)

3. [+449, -29] ซูยองดูดีขึ้นจริงๆเดี๋ยวนี้

4. [+409, -33] ฉันคิดมาสักพักว่าช่วงหลังมากนี่เธอน้ำหนักขึ้น เธอดูดีขึ้นมาก

5. [+76, -4] thin เดี๋ยวนี้เธอดูสุขภาพดีขึ้นมากกว่าตอนที่ผอมเกินไป

6. [+69, -5] น้ำหนักของเธอเพิ่มขึ้นจริงๆ เธอดูสวยขึ้นกว่าแต่ก่อน

7. [+53, -2] ฉันอิจฉาตอนที่ได้ยินว่าบางคนดูดีขึ้นเวลาน้ำหนักขึ้น

8. [+81, -14] สัดส่วนของนางแบบ

9. [+49, -4] มันคงจะดีที่สูงแบบเธอ เสื้อผ้าดูดีเวลาอยู่บนตัวเธอ



แปลจาก Netizenbuzz นะคะ ผิดถูกขออภัยด้วยนะคะ
ลูกเต่าน้อย
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่