หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ เซื่ยนภาษาญี่ปุ่นค่าาาา
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ประเทศญี่ปุ่น
คนไทยในญี่ปุ่น
รบกวนด้วยค่าาา
ถ้าอยากเขียน ประโยคนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นที่สุภาพ ต้องเขียนว่าอย่างไรคะ
I would like to submit this dissertation to you. Thank you very much for your kind to accept this
ขอบคุณทุกคำตอบล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Looking for someone who lives in Bangkok
Hello, I would like to find a girl whose nickname is Fhun/Dream and she visited Los Angeles from Bangkok in March 2018. I really want to be friend with her and this will be my last hope to find her. S
สมาชิกหมายเลข 4474706
samed accomodation
hi there, I am going back to thailand at the end of this month and I want to go to samed for weekend. And I want to stay at Had Sai Keaw or Ao Pai where would you recommend to stay with nice and clea
lekdeno
เก่งอังกฤษช่วยทีครับ
Your pace this year would be very speedy in all your endeavors. Things shall start to consolidate in your life this time of your life. Some sort of security threat shall bother you. In general all you
Demize
line cookie run ขึ้น Important Notice for iOS Users
หลังจากที่ up ios ไปมันขึ้นแบบนี้จะแก้ยังไงครับ ต้องไป agree ตรงไหนอะครับ Thank you very much for playing LINE CookieRun. The Software License Agreement For iTunes has been updated. Purchases may fa
*~U-me'kung~*
ขอความช่วยเหลือเรื่องการตอบE-mailสั้นๆเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
ไม่ทราบว่ามีตรงส่วนไหนบกพร่องไหม รบกวนช่วยติด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ . . . . ก่อนอื่นฉันต้องขอขอบคุณที่คุณให้ความกรุณาพิจารณาตอบรับ proposal study plan and research and ของฉัน ฉันดีใจมากที่ได้รับอีเมล์ตอบรับ
Muffin_Pudding_Brownie
ช่วยแปล 2 ประโยคนี้หน่อยครับ
Actually yes,but even if i had a silver tongue, I would have nothing to say. เป็นประโยคที่พิมพ์มาหลังผมบอกไปว่า I know you have reason. กับอีกหนึ่งประโยคคือ You trim it โดยเค้าพิมพ์ประโยคก่อนหน้านั
kidpeterpan
รบกวนช่วยตรวจภาษาทางการ จดหมายภาษาอังกฤษ??
ลองแต่งประโยค ปะนั่น ปะนี่ google บ้าง copy จดหมายภาษาอังกฤษมาบ้าง เพื่อส่งจดหมายขอบคุณแขกชาวต่างชาติที่มาร่วมงานเปิดสาขาใหม่ของบริษัทน่ะค่ะ แต่คิดว่าน่าจะยังไม่สุภาพพอที่จะออกเป็นจดหมายได้ เลยมาขอผู้
ToNoBi
Script(สคริปต์)งานเลี้ยง/ปาร์ตี้ พิธีกรภาษาอังกฤษ
• ต้อนรับ Good evening ladies and gentleman, and a very welcome to the (ชื่องาน). (*หากเป็นงานบนเรือ) Ladies and gentlemen, Welcome aboard to the (ชื่องาน). As we are about to begin
สมาชิกหมายเลข 5054702
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ประเทศญี่ปุ่น
คนไทยในญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ เซื่ยนภาษาญี่ปุ่นค่าาาา
ถ้าอยากเขียน ประโยคนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นที่สุภาพ ต้องเขียนว่าอย่างไรคะ
I would like to submit this dissertation to you. Thank you very much for your kind to accept this
ขอบคุณทุกคำตอบล่วงหน้าค่ะ