แปลชื่อให้หน่อย..

สวัสดีค่ะ ปัจจุบันตอนนี้เราอยู่ม.2 แต่ภาษาอังกฤษตอนนี้ค่อนข้างอ่อนมาก พอแปลได้ เขียนได้ รู้คำศัพท์อยู่ แต่ถ้าให้พูดออกมาหรือฟังค่อนข้างยากกลัวว่าถ้าไปสอบเข้าม.4จะทำไม่ได้ เลยอยากหาคอร์สสอนภาษาอังกฤษเล

พอดีผมเพิ่งจบปวส สาขาอิเล็กทรอนิกมา อยากจะไปเรียนต่อปริญญาตรี แต่เพิ่งจะมารู้ว่าตัวเองไม่ได้ชอบและไม่ถนัดสาขาอิเล็กทรอนิกส์อันนี้ที่จบมาเลย รู้สึกว่ายังไงก็ไม่ไหว และมหาลัยที่จะไปต่อก็มีสาขาที่ผมเทียบ

เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

พอดีสั่งสเปรย์ไล่มดที่เขียนว่าออแกนิคมาใช้ ได้ผลดีมาก แต่เผลอไปฉีดโดนตัวมดแล้วมดตาย ลองอ่านพบว่าเป็นสารหอมระเหยกลิ่นเปเปอร์มินท์ เลยสอบถามผู้รู้ครับว่าสารออแกนิคสามารถทำให้มดตายได้ไหม พอดีต้องใช้กับบ้

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

เห็นข่าวบอกกินปลาร้าโดยไม่ปรุงสุก ลาบปลา ปิ้งปลา ปลาส้ม ฯลฯ ( ความจริงข่าวนี้มีนานมากแล้ว ) ทำให้เสี่ยงเป็นโรคพยาธิใบไม้ในตับ ทีนี้เลยไม่แน่ใจว่าในส่วนของน้ำปลาร้า จะมีเชื้อตัวดังกล่าวนี้ด้วยนึไม่ หา

ช่วงนี้หน้าฝน มดชอบบุกขึ้นห้อง เจาะรูตาผนังเต็มไปหมด อยู่ๆก็คิดว่า ถ้ามันเยอะๆ แล้วปล่อยไว้ มันจะทำลายทั้งตึกได้ไหมนะ 555555 (วิศกรคงต้องกำมัด) คือมดมันกินแทบจะทุกสิ่งทุกอย่างเลยอะ เจาะรูไม่พอ ยังแบ