หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีคำถามจากเรื่องนักรบครบสลึงตอนฮารินคุยกับฟุงยอน
กระทู้คำถาม
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
การ์ตูน
ชีวิตวัยรุ่น
อันนี้ทางแปลไทยเขาแปลไว้ว่า
" โธ่เอ๊ยสวมเสื้อผ้าของผู้ชาย ถ้าข้าไม่สังเกตรู้ไปจะมีประโยชน์อะไร "
" คงอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีกลิ่นหอมของดอกเกาลัดทุกวัน จึงทำให้จับกลิ่นได้ไวอย่างนี้ " แล้วฮารินก็ถามอึงมกว่าทำไมฟุงยอนถึงพูดแบบนั้น
อันนี้เรางงสรุปฟุงยอนพูดถึงกลิ่นหอมของดอกเกาลัดแบบไหนยังไงหว่า????
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Spoil] Hayate no Gotoku! - 560
เปิดตอน อาเธเน่บอกติดตั้งเครื่องมือเสร็จแล้ว อิสึมิถามถึงการทำงานว่าถ้ามีใครบางคนเปิดเส้นทางสู่การ์เด้นขึ้นมาเราก็จะสามารถรู้ได้จากที่นี่เลยใช่ไหม อาเธเน่บอกใช่
neozero
Spoil+ชวนคุย Kaguya Love is war ep 153 ผมอยากกลับบ้าน!?
เมื่อวานเบลอเล็กน้อยเลยใส่ชื่อตอนผิด ความจริงต้องตอนที่ 154 แล้ว เข้าสู่ปาร์ตี้คริสมาสอีฟตอนนี้ผลัดกันปล่อยของทั้งสองสาวเลย งานนี้อิชิกามิจะทำยังไงดี เปิดเรื่อง
roundzero
อนิเมะ Toradora นี่ ไทกะชอบริวจิตั้งแต่ตอนแรกเลยรึเปล่าครับ ?
เหมือนไทกะพยามที่จะเข้าหาริวจิ โดยการเอาเรื่องที่ชอบคิตามูระมาเป็นข้ออ้างในรึเปล่า ตั้งแต่ได้ดูผมก็สงสัยหลายอย่างที่คิดไม่ออก 1.เรื่องดักรอที่ห้องเรียนกับใส่จดห
สมาชิกหมายเลข 5481903
ถามเรื่อง Derivative conan ทัศนศึกษาสีแดง
เพิ่งดูตอนทัศนศึกษาสีแดงจบ นี่เรียกว่าเป็นคดีสุดเศร้าสะเทือนใจไม่แพ้ตอนเกาะแสงจันทร์ หรือตำนานนางเงือกเลย แต่ดูจบก็เกิดคำถามคือ 1. คนที่โอคิตะ โซจิชอบใช่น้องสาว
สมาชิกหมายเลข 2837028
สงสัยตอนนักเดินเล่นใต้หลังคาในเล่ม 'ฆาตกรรมบนเนินD'ของเอโดงาวะ รัมโป
เราเพิ่งมีโอกาสได้อ่านเรื่อง ฆาตกรรมบนเนินD ของเอโดงาวะ รัมโป แล้วสงสัยเรื่องนึงค่ะ ในตอน 'นักเดินเล่นใต้หลังคา' ตอนสุดท้ายที่อาเคจิพูดว่า "คิดว่าจะไม่ได้เ
สมาชิกหมายเลข 5956183
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
cake แปลว่าก้นด้วยหรอคะ??
เห็นคนต่างชาติใช้กันบ่อย ตอนแรกก็งงว่าเค้กเกี่ยวอะไร พออ่านบ่อยๆก็คือเข้าใจว่าเขาใช้แทนคำว่า ass กันแหละ แต่คือเพราะอะไรอ่ะ แล้วมันเกิดจากอะไร ในการเอาคำนี้มาใช
สมาชิกหมายเลข 5386181
ม.1 ยังขนาดนี้!? (18+)
เด็กม.1ที่คุยเเชทเซ็กกัน เคยช่วยของกันและกัน ทั้งที่โรงเรียนและที่เรียนพิเศษ แต่ยังไม่ถึงขั้นมีอะไรกัน แต่ฝ่ายหญิงก็บอกกับฝ่ายชายว่า นานๆไปก่อนค่อยทำ แต่ปัจจุบั
สมาชิกหมายเลข 1904654
🔔❆ ปั่นงานให้เป็นภาพ ปี ๖ วันจันทร์ที่ ๘ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๙ ❆🔔
~ ❆ เชิญโพสต์ภาพถ่ายงานวันนี้ ❆ ~ . เป็นความภูมิใจดุจดอกไม้ในใจฉัน . «•´`•.(`•.¸ ¸.•´).•´`•» ดอกไม้ในใจฉันวันนี้ เย็บซ่อมแขนเสื้อ
dern
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
การ์ตูน
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีคำถามจากเรื่องนักรบครบสลึงตอนฮารินคุยกับฟุงยอน
" โธ่เอ๊ยสวมเสื้อผ้าของผู้ชาย ถ้าข้าไม่สังเกตรู้ไปจะมีประโยชน์อะไร "
" คงอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีกลิ่นหอมของดอกเกาลัดทุกวัน จึงทำให้จับกลิ่นได้ไวอย่างนี้ " แล้วฮารินก็ถามอึงมกว่าทำไมฟุงยอนถึงพูดแบบนั้น
อันนี้เรางงสรุปฟุงยอนพูดถึงกลิ่นหอมของดอกเกาลัดแบบไหนยังไงหว่า????