If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.
ถ้าเรามีปัญหาแล้วโยนปัญหาของเรากองทิ้ง และไปเห็น(ปัญหา)ของคนอื่นเข้า เราจะรีบเก็บปัญหาของเรากลับ เพราะว่า ปัญหาของชาวบ้านมักจะเยอะกว่าของเรา ท้ายสุด สุดท้ายก็ประมาณว่าถ้ามีปัญหาก็ให้รีบๆแก้ซะ อย่าปล่อยทิ้งไว้ เพราะคนอื่นเค้าก็มีปัญหาเหมือนกันหมดเผลอๆจะเยอะกว่าของเราอีก ประมาณนี้หรือเปล่าครับ
//รบกวนสอบถามความหมายของประโยคนี้//
ถ้าเรามีปัญหาแล้วโยนปัญหาของเรากองทิ้ง และไปเห็น(ปัญหา)ของคนอื่นเข้า เราจะรีบเก็บปัญหาของเรากลับ เพราะว่า ปัญหาของชาวบ้านมักจะเยอะกว่าของเรา ท้ายสุด สุดท้ายก็ประมาณว่าถ้ามีปัญหาก็ให้รีบๆแก้ซะ อย่าปล่อยทิ้งไว้ เพราะคนอื่นเค้าก็มีปัญหาเหมือนกันหมดเผลอๆจะเยอะกว่าของเราอีก ประมาณนี้หรือเปล่าครับ