หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้ การกล่าว สุรทรพจ การ ปราศัย หรือ สปีชช ที่มันมี ซับอังกฤษ ด้วย แล้วก็ แปลไทยด้วย มีไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
คือ จะเอามา ลองๆ ฝึกภาษาอังกฤษดู
เพราะ ภาษาที่ใช้ มันดู เป็นทางการดี
ในยูทูป ส่วนใหญ่ มีแต่ซับอิ้ง แต่เขาไม่แปลไทยให้ อ่าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามวิธี เปิดยูทูปหรือ คลิปเสียง แล้วให้กูเกิลด๊อคคิวเมน พิมข้อความให้
พอดี อยากถอดข้อความ เสียงพูดในคลิป เป็น ตัวหนังสือ ตอนนี้ ฝึกใช้ แบบ พูดสดๆ ให้พิม ( ว๊อย ไทปิ้ง ) แล้ว ขอสอบถามวิธี เปิดยูทูปหรือ คลิปเสียง แล้วให้กูเกิลด๊อคคิ
สมาชิกหมายเลข 2090230
อยากได้videoภาษาญี่ปุ่น-มีซับ ไว้ฝึกภาษา แนะนำแหล่งด้วยครับ
กำลังฝึกฟังภาษาญี่ปุ่นครับ อยากได้ video ที่มันเปนการสนทนาเสียงญี่ปุ่น เเล้วมี sub jp หรือ โรมันจิ eng ส่วนคำแปลจะมีหรือไม่มีก็ได้ครับ อยากรู้ว่าเค้าออกเสียงกัน
สมาชิกหมายเลข 4706474
ถามผู้รู้ ปัจจุบันมี App ที่สามารถแปลงเสียงในคลิปวิดีโอเดิมๆให้มี sub ไหมครับ
พอดีมีคลิปหนังต่างประเทศ คุยกันภาษาเดิมๆบ้านเค้า ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ไม่มีซับมาให้ เลยอยากรู้ว่ามี app ที่สามารถดูวิดีโอ แล้วถอดเสียงเป็น sub ได้ไหมครับครับ ไม่
สมาชิกหมายเลข 3183999
การฝึกฟังภาษาอังกฤษโดยการดู ซีรีย์ภาษาอังกฤษ ควรดูแบบ Sub ไทย หรือ Sub Eng จะได้ผลมากกว่ากันคะ
Skill ตอนนี้คือถ้าไม่ดู Sub เลยก็จะไม่รู้เรื่องไปเลย ตอนนี้เห็นมี 2 ทฤษฎ๊ 1. เปิด Sub Eng ดีกว่า เพราะจะได้อ่านภาษาอังกฤษ รู้ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษว่าอะไร 2.เปิด S
สมาชิกหมายเลข 6692438
ถามผู้รู้ครับ มันมี APP หรือโปรแกรมที่สามารถเล่นคลิปวิดีโอแล้ว มันโชว์ sub ขึ้นให้เราอ่านอัตโนมัติเองได้ด้วยไหม?
***คือสารภาพความปลิงตรงๆนะ ผมได้ไปดูซีรีส์เว็บเถื่อน(เรื่องนี้ไม่มีสตรีมไหนในไทย หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้) แล้วซับภาษาที่เว็บเถื่อนเขาแปลเหมือน แปลมาจาก google tr
สมาชิกหมายเลข 3183999
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
รบกวนสอบถาม "ค่าดำเนินการ" (งานรับเหมา) ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
เนื่องจากต้องทำใบเสนอราคางานรับเหมาก่อสร้าง รับเหมาะตกแต่ง กับชาวต่างชาติครับ อยากทราบว่า "ค่าดำเนินการ" ควรใช้คำ ภาษาอังกฤษ ว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2154774
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
อยากเรียนต่อต่างประเทศ แต่ฐานะไม่พร้อม ขอคำแนะนำเรื่องทุนการศึกษาค่ะ
สวัสดีค่ะพี่ ๆ ทุกท่าน หนูกำลังจะขึ้นชั้น ม.4 ในปีการศึกษาที่จะถึงนี้ค่ะ และมีความตั้งใจอยากศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยที่ต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ทางครอบครัวของห
สมาชิกหมายเลข 8297106
อยากทราบข้อแตกต่างระหว่าง Footing กับ Foundation ครับ (งานก่อสร้างครับ)
ถามคนรู้จักก็บอกว่า ไม่ทราบความแตกต่าง และมักรวมกันเรียกเป็น "ฐานราก" ไปเลย พยายามค้นหาข้อมูลใน Google แล้วครับ บางที่ก็เรียกฐานรากว่า Footing บางที่ก
เพื่อมหาชน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้ การกล่าว สุรทรพจ การ ปราศัย หรือ สปีชช ที่มันมี ซับอังกฤษ ด้วย แล้วก็ แปลไทยด้วย มีไหมครับ
เพราะ ภาษาที่ใช้ มันดู เป็นทางการดี
ในยูทูป ส่วนใหญ่ มีแต่ซับอิ้ง แต่เขาไม่แปลไทยให้ อ่าครับ