คำว่า "เปย์ เท นก ไปอีกก ลำไย" ไอ่พวกนี้มันแปลว่าไรครับ?? ผมรู้สึกไม่ชอบคำพวกนี้เลยคับ

คือด้วยความที่ว่าทั้ง3ไปอยู่เกาหลี แล้วพวกเค้าจะรู้ศัพท์ใหม่ของไทยมั้ยค้ะ 555 อาทิเช่น นก เท ลำไย เปย์ นี้ค่ะคำพวกนี้เค้าจะรู้มั้ยว่าแปลว่าอะไรกัน แต่ละคนขนาดพูดยังพูดผิดพูดถูก แบมแบม=แม่น้ำอยุธยา ลิซ

อยากรู้ว่าตอนนี้ วัยรุ่น วัยทำงาน นิยมพูดคำว่าอะไรกันบ้าง หรือคำไหนที่กำลังฮิต กำลังมาแรง และหมายความว่าอะไร ที่พอจะนึกออกตั้งแต่ช่วงต้นปีก็ประมาณนี้ ออเจ้า โล้สำเภา ...เก่ง จ้ะพี่จ๋า งงเด้ มันก็จะ..

คำว่า"สายเปย์ที่แท้จริง" ในภาษาอังกฤษยังไงครับช่วยที เอาเป็นคำอ่านนะครับ เช่น เปย์=Pay อะไรยังงี้อะครับ

อยากถามนักเรียนหรือคนที่จบโรงเรียน high school ในอเมริกา คือเราอ่านหนังสือวรรณกรรมแปลเนื้อเรื่องของนักเรียน high school นี่แหละ แล้วเขามีพูดถึงเชิงว่า พอเด็กๆ เ​รียนจบปี จะต้องหาเรื่องอะไรก่อเพื่อเป็น

เคยเป็นไหมคับ คนอื่นพูดคำศัพท์บางคำมาแล้วเราไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร ปัญหานี้มักจะเกิดในกลุ่มวัยกลางคนไปจนถึงวัยปลายคน เพราะสมองเราอาจจะเมมเต็ม หรือไม่ได้อัพเดตเฟิร์มแวร์ อะไรก้ตาม