หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ... T- T"
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เพื่อนต่างชาติ
คนรักต่างชาติ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคำแนะแหล่งแปลบทความวิจัยจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษที่น่าเชื่อถือและราคาไม่แรงเกินไปนัก
ขอคำแนะนำเกี่ยวกับการแปลบทความวิจัยจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ เป็นงานวิจัยเกี่ยวกับทางด้านการศึกษา หรือถ้าท่านใดเคยแปลหรือมีประสบการณ์ยังไงก็ขอคำแนะนำด้วยค่ะ
staryu
รบกวนแปลให้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 6972773
ตามหาการ์ตูน-มังฮวา(?) (ไม่แน่ใจว่าเป็นของเกาหลีรึป่าวนะคะ)
ตามกระทู้เลยค่ะ เราไม่แน่ใจว่ามันเป็นของเกาหลีรึป่าว มันค่อนข้างนานแล้วด้วยเราเลยจำได้แค่นิดหน่อยแล้วก็ตอนที่อ่านตอนนั้นเป็นเด็กไม่มีเเงินเติมอ่านต่อเลยจำได้แค่
สมาชิกหมายเลข 6406990
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยค่ะ กลุ้มใจมาก
คือเราคุยกับคนเวียดนามค่ะ คุยกันมานานเขาทักมาค่ะเขาน่ารักดี วันนี้อยู่ๆเขาบ่นเหนื่อยมาก เราไม่เก่งอังกฤษค่ะเราใช้แปลภาษาช่วยบ้าง เขาก็คงเช่นกัน บางคำเรางงเราเลย
สมาชิกหมายเลข 3684607
GPX 150 legend
ฉันขอโทษเพราะฉันพูดภาษาไทยไม่ได้ ฉันใช้ google แปลจากภาษาอังกฤษ ผมคิดจะซื้อ GPX legend 150 FI แต่หารีวิวเป็นภาษาอังกฤษยากมาก ดังนั้นฉันแค่สงสัยว่าจักรยานเหล่านี
สมาชิกหมายเลข 7363940
ช่วยกรุณาแปลคำแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะทุกข์มากค่ะอยากความรู้สึกบอกสามีต่างชาติ ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณคะ
ตั้งแต่วันที่ฉันตกลงเลือกที่จะอยู่กับคุณ มันอาจมีช่วงเวลาแรกเราเพิ่งเริ่มต้นใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน สิ่งที่ฉันทำผิดพลาดไปฉันยอมรับและขอโทษ ทุกวันนี้บทเรียนและเวลาได
สมาชิกหมายเลข 3438304
【K-POP】 "แบมแบม" ประกาศขอโทษเรื่องพูดผิดพลาด! ชาวเน็ตต่างชาติแห่ให้กำลังใจ พร้อมให้อภัย!
จากกรณีที่ "แบมแบม" GOT7 พูดภาษาอังกฤษคำไม่สุภาพในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็น "คำเรียกเพื่อน" ตามปกติ จนส่งผลกระทบและสร้างความ
ยุติความรุนแรง
ภาษาอังกฤษวันละคำ "heavily armed"
พอดีเพิ่งดูหนังโทรทัศน์ในช่อง Fox Family (ซึ่งฉายหนังครอบครัวเบาสมอง) เรื่อง "Shelby" ซึ่งเป็นชื่อหมาที่หลงเข้าไปในบ้านของ Jake พระเอกของเรื่องวัย 12
นายชัย
จะติดต่อ E-mail กับชาวต่างชาติ รบกวนพี่ๆเพื่อนๆ ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษบางประโยคให้ผมหน่อยครับ
ภาษาอังกฤษผมไม่ค่อยแข็งแรง รบกวนพี่ๆเพื่อนๆ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "ขอโทษนะครับ ที่ตอบ E-mail กลับมานอกเวลาทำการ ฉันจะส่งต่ออีเมล์
สมาชิกหมายเลข 1233239
ทำไมเพื่อนในmessengerโทรมาตอนดึกๆหรือตอนกลางคืนจะมีคนรับสายเพื่อนโดยที่ผมไม่ได้รับเองแต่มีคนกดรับสายแทนตอนผมหลับ
ต่อ..และมีคนพูดให้กับเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษแปลว่าตามฉันมาหรือตายกับฉันไหมเบาๆแล้วมีเสียงออแกนดังเบาๆถี่ๆทั้งๆตอนนั้นตีสี่ผมนอนอยู่ในห้องนอนคนเดียวและมือไม่น่าจะกด
สมาชิกหมายเลข 7663318
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เพื่อนต่างชาติ
คนรักต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ... T- T"