ถามความรู้ภาษาอังกฤษ จากหนังสือแฮรรี่พอตเตอร์

" I would trust Hagrid with my life " เป็นคำพูดของ ดัมเบิลดอร์ค่ะ

อยากถามคือ
1. ประโยคนี้จริงๆแล้วแปลว่าอะไรคะ
2. ทำไม ไม่ใช้ " I trust Hagrid with my life " ทำไมต้องมี would คะ

ขอบคุณมากค่ะ ^^