สงสัยบทสนทนาใน Ocean's thirteen ครับ

สอบถามเรื่อง 13 Thirteen ครับ พอดีเมื่อคืนดูช่อง mono ไม่ได้ดูต้นเรื่อง เลยไม่รู้กติกามันละเอียด อยากทราบว่า ทำไมตอนหลัง Mickey Rourke ถึงถูกปล่อยตัวครับ ขอบคุณครับ รูป Mickey Rourke http://www.imdb.

อยากได้อารมณ์แบบว่า จะฉกชิงอะไรบางอย่างประมาณนี้ครับ

"เรามีสิทธิ์โกรธ,งอน,หึงเองด้วยหรอ" หมายความว่ายังไงหรอครับ ผมำม่ค่อยเข้าใจประโยคนี้

เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (

ประโยคตรงตัวที่สุดคือ ✅ “If you don’t mind…” และ ✅ “If it’s not too much to ask…” น่าจะใช้บ่อยที่สุดในความหมายนี้แล้วครับ ส่วนในภาษาพูดทั่วไป (ถ้าไม่

คือผมสงสัยเรื่องนึงครับคือผมได้คุยกับแฟนเรื่องเพื่อนผชของแฟนเพราะผมสงสัยทำไมถึงดูสนิทกันจังแต่แฟนบอกไม่ได้มีอะไรครับผมเลยลองขอให้อัลฟอลไปแต่แฟนทำให้ไม่ได้ หมายความว่ายังไงหรอครับ อาจจะดูงี่เง่าแต่ผมหึ