วิธีอ่านนิยาย

กำลังหัดแปลนิยายค่ะอยากทราบว่า Minister มันคือตำแหน่งอะไรหรอคะ เสนาบดีหรืออะไร??

ตามนั้นเลยครับ พอดูสยบฟ้าพิชิตปฐพี ละก็มาอ่านนิยายต่อแล้วรุสึกชอบมาก พอจะมีนิยายแนวคล้ายๆเรื่องแบบนี่ที่สนุกๆมั้ยครับ  ช่วยแนะนำให้หน่อยครับ 

เพื่อน ๆ มาแชร์นิยายแปลจีนปัจจุบันที่ชอบกันเถอะ^-^ ส่วนนี่คือเรื่องที่เราชอบมาก ๆ (ส่วนมากจบดีฟิลกู้ด^~^) -sweet candy fairy ให้รักนี้มีแต่ความหวาน -ขอโทษทีไม่ได้คบใครที่หน้าตา -นับแต่นั้น ฉันรักเธอ

ผมไปดูแท็ก นิยายแปล เจอหลายกระทู้ หลายคอมเมนต์เลยครับ

เราชอบแปลนิยายจีนอ่านและเราเจอประโยคนี้แล้วเรามันคือเพิ่งหัดแปลเล่มแรกด้วยอยากฝึกภาษาตัวละครในนิยายมีพระรองกับนางเอกและเป็นบทที่พระรองขอนางเอกแต่งงานแต่นางเอกปฏิเสธบอกว่ายังไม่พร้อม อันนี้ที่เราจับใจค

ตามหานิยายที่ตัวเองจำชื่อเรื่องไม่ได้ ​เป็นนิยายวายแปลจีน นายเอก จำชื่อไม่ได้ แต่น้องเหมือนจะระเบิดตัวเองตายแล้วมาอยู่ในโลกไร้สิ้นสุด พระเอกชื่อหลิวเซียงแบบนายเอกจะบอกว่าพระเอกคือคนมอบชีวิตให้เป็นดอกห

พึ่งเริ่มจะหันมาอ่านแนวนี้ ค่ะ ชอบมาก ติดงอมแงมเลย อยากได้แนว แม่ทัพ ฮูหยิน หรือ พวกเบาสมอง ใสๆ พระนางน่ารัก ,-นางเอกฉลาด มีเล่ห์เหลี่ยมก็ดีนะคะ ,-พระเอก ยังไงก็ได้อ่ะ แต่ ชอบ พวกซึนเดเระ ขี้หึง (โดย

สวัสดีค่ะ ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องแบตเตอรี่และพลังงานลม จากเนื้อหาข่าวที่ตนเองแปลมา จึงทำให้งงค่ะว่ามันเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างไรระหว่างการทำงานของสถานี (ชาร์จ) ไฟฟ้ากับเรื่องพลังงานลม หรือว่าฉันแปลผิดค