Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ

กระทู้คำถาม

นิยายแปล นักแปล นิยายจีน

กำลังหัดแปลนิยายค่ะอยากทราบว่า Minister มันคือตำแหน่งอะไรหรอคะ เสนาบดีหรืออะไร??

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 4465411

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

อยากทราบเรื่องตำแหน่ง ลำดับต่างๆในนิยายจีนโบราณ?

เราเป็นคนนึงที่ชอบอ่านนิยายแนวจีนโบราณ อยากรู้ว่าตำแหน่งในวัง เช่น เสนาบดี ขันที แล้วมีอะไรอีก แล้วก็ตำแหน่งทางทหารมีอะไรบ้าง แบบมี แม่ทัพ นายพล อะไรอีกบ้าง คือ

สมาชิกหมายเลข 7308290

นิยายจีน

หนังสือนิยาย

การตั้งชื่อขุนนางสมัยรัชกาลที่5-6

ขอสอบถามผู้รู้เรื่องการตั้งชื่อขุนนางสมัยรัชกาลที่5-6 ค่ะ ไม่ทราบว่ามีหลักในการตั้งอย่างไร หรือชื่อที่ใช้เรียกขุนนางคือตำแหน่ง บรรดาศักดิ์ และใครเป็นผู้ตั้ง พระ

หนูมาลีมีลูกแมวเหมียวสุดดื้อ

ประวัติศาสตร์ไทย

อยากทราบตำแหน่งในราชสำนักจีนสมัยก่อนค่ะ

ตามหัวข้อเลยคะอยากรู้ว่าตำแหน่งในราชสำนักจีนสมัยก่อนมีอะไรบ้าง... (เท่าที่รู้มาก็มี อัครเสนาบดี แม่ทัพ แค่นี้เอง) . . . *จะเอาไปแต่งนิยายแนวจีนโบราณแต่ข้อมูลยัง

สมาชิกหมายเลข 4705055

ประวัติศาสตร์จีน

นิยายจีน

สอบถามเรื่อง"อ๋อง" ค่ะ

คือพอเข้าใจว่าคำว่าอ๋องคือยศของเจ้าเมืองหรือผู้ปกครองแคว้น แต่สงสัยการใช้งานของมันค่ะ เช่นใช้นำหน้าหรือลงท้ายชื่อ? คือทางนี้กำลังแต่งนิยายแนวจีนๆอยู่ค่ะ แล้ว

สมาชิกหมายเลข 6769251

อยากรู้เกี่ยวกับขุนนางในยุคกลางค่ะ

คือ เราเป็นคนที่ชอบอ่านนิยายมาก โดยเฉพาะ นิยายแฟนตาซีที่เซตติ้งจะเป็นยุคกลางของตะวันตก ละทีนี้พออ่านนิยายไปหลายๆเรื่อง ก็เลยเกิดความ สงสัยเกี่ยวกับขุนนางค่ะ คือ

สมาชิกหมายเลข 3968439

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ตะวันตก

แนะนำซีรีย์เกาหลีแนวพระเอกอบอุ่นดูมีอายุหน่อยค่า

ชอบดูซีรีย์เกาหลีแนวพระเอกนางเอกดูมีอายุอ่ะ ไม่ก็พระเอกอายุค่อนข้างมากกว่านางเอกก็ได้ ลุคประธานบริษัท ดูมีภูมิฐานเป็นแนวดรามาหรือโรแมนติกคอมมาดี้ก็ได้ แต่จบสวยๆ

สมาชิกหมายเลข 2752357

ซีรีส์เกาหลี

นักแสดงเกาหลี

ซีรีส์

คนไทยในเกาหลี

The Prime Minister and I

[Prime Minister and I] ตอน 2 ซับไทย

ตาม link ดังเดิมค่ะ ไปฮากันเลยยย... https://www.kodhit.com/the-prime-minister-and-i-%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88-2

สมาชิกหมายเลข 801685

นักร้องนักดนตรีเกาหลี

ซีรีย์เกาหลี

นักแสดงเกาหลี

The Prime Minister and I

ข้อความขอบคุณของท่านนายก อ่านแล้ว ซึ๊งมากค่ะ

ในที่สุดวันสุดท้ายของการถ่ายทำก็มาถึง ความทรงจำต่างๆยังคงติดอยู่ในความคิดผม จากในวันแรกของการถ่ายทำ คุณพ่อของผมก็ได้จากผมไปอย่างสงบ แม้ว่าผมต้องผ่านช่วงเวลาที่เ

สมาชิกหมายเลข 863720

ซีรีย์

ซีรีย์เกาหลี

The Prime Minister and I

พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ

"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้

สมาชิกหมายเลข 2077948

นักแปล

สุขภาพจิต

มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ

ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้

สมาชิกหมายเลข 7593546

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

ภาษาต่างประเทศ

เรียนภาษาที่ต่างประเทศ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล นักแปล นิยายจีน

{room_name}

Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ