หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นักแปล
นิยายจีน
กำลังหัดแปลนิยายค่ะอยากทราบว่า Minister มันคือตำแหน่งอะไรหรอคะ เสนาบดีหรืออะไร??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายจีนแนวกลับมาเกิดใหม่เพื่อแก้แค้น
ตามหานิยายจีนแนวนางเอกตายแล้ววิญญานมาเข้าร่าง ลูกสาวเสนาบดี ชื่อ ซูจี้สเวียพระเอกชื่อ อ๋องจ้านไมทราบพอมีใครเคยอ่านบ้างไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9114488
ตามหานิยายจีนโบราณ จำไม่ได้ว่ายืมร้านหรือของเพื่อนมาอ่านนี่แหละ นางเอกเก่งมาก
อยู่ๆก็นึกว่าเคยอ่านนิยายเรื่องนึงมา ประมาณว่านางเอกเก่งสวย เกิดในตระกูลคหบดี นางเอกหลงรักพระเอกที่มีตำแหน่งอัครเสนาบดี อนาคตไกลมีอำนาจในมอมากจนฮ่องเต้ระแวงได้เลย (รึเปล่านี่แหละ) ที่บ้านจับคู่ให้ มีก
สมาชิกหมายเลข 3537277
"เจินซี" เพลงประกอบซีรีย์ว่าด้วยเสนาบดีหญิงคนแรกของแผ่นดินจีน
http://www.youtube.com/watch?v=W5QuoXgepMY&feature=player_embedded "เจินซี(珍惜)" อันแปลว่า ถนอมรักษา ร้องโดยนักร้องจากเวที ชูเปอร์เกิร์ล สาวหล่อแห่งจีนแผ่นดินใหญ่ หลี่ อี่ว์ชุน โดยเพลงนี้
Dear Nostalgia
อยากได้นิยายวายจีน
อยากได้นิยายวายจีน (ไม่เอานิยายแนวจีนโบราณนะคะ) ที่อ่านแล้วถูกใจก็มี -ตกลงนายชอบฉันใช่ไหม -แอบเนียนเป็นนักเรียนห่วยๆ -ทะลุมิติไปเป็นหวานใจของเพื่อนสมัยเด็กในนิยาย
สมาชิกหมายเลข 6553192
ราชเลขาธิการกับอัครมหาเสนาบดี
อยากทราบว่าตำแหน่งขุนนางสมัยจีนโบราณ ระหว่าง ราชเลขาธิการ กับ อัครมหาเสนาบดี ตำแหน่งในสูงกว่าเหรอคะ คือกำลังแต่งนิยายอยู่ แนวกำลังภายในผสมเรื่องในวังหลวงอะค่ะ อยากได้ตำแหน่งที่ดูสนิทสนมกับจักรพรรดิ
สมาชิกหมายเลข 7824152
ลุงเล่า ep.293: ติดซีรีส์จีน มารู้ตำแหน่งตัวละคร พร้อมกินอาหารไปด้วยกันเถอะ
ลุงเล่า ep.293: ติดซีรีส์จีน มารู้ตำแหน่งตัวละคร พร้อมกินอาหารไปด้วยกันเถอะ เมนูอร่อยดี ผัดพริกขิงถั่วฝักยาวใส่หมูเด้ง ถั่วฝักยาวหั่นท่อนเอาไปลวกสุกก่อน กับ แกงจืดวุ้นเส้นซี่โครงหมูใส่หมูเด้ง ใส่กุ
คนตื่นลุง
ในจีนโบราณ มีตำแหน่งไหนที่เทียบได้กับ"โชกุน"ของญี่ปุ่นบ้างครับ
อย่างคัมปะคุ ถ้าเทียบกับจีนก็น่าจะเป็นราชครู หรือราชเลขาธิการของฮ่องเต้ ส่วนไดโจไดจินก็ตรงตัวกับไจ่เสี่ยงหรือมหาเสนาบดีของจีน แล้วโชกุนนี้ถ้าเทียบกับจีนนี้ตำแหน่งไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 4074667
แนะนำนิยายน่าสนใจ : “ คุณชายเจ้าสำราญพ่ายรัก” (แนวเลิฟ ดราม่า ในสไตล์จีนโบราณ )
เรื่องย่อ : ใต้เท้าลี่เป็นขุนนางในวังหลวงมีตำแหน่งเป็นเสนาบดีการคลัง และมีลูกชายเพียงคนเดียวแต่ก็ช่างแสนดื้อด้านมากเสียจริง ช
เหมียวกุ่ย
อยากทราบเกี่ยวกับยศ/ตำแหน่ง ขุนนางและทหาร ในสมัยจีนโบราณค่ะ
เกริ่นก่อนว่าช่วงนี้ชอบมีนิยายแนวจีนโบราณ โผล่มาแนะนำให้อ่านบ่อยๆ เลยอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งอ๋อง จำเป็นต้องมีหน้าที่หลักไหม แล้วรุ่ยอ๋อง จวิ้นอ๋องหน้าที่ต่างกันไหม ยศขุนนางหลักๆ และแยกย่อยมีอะ
สมาชิกหมายเลข 2298040
อยากทราบเรื่องตำแหน่ง ลำดับต่างๆในนิยายจีนโบราณ?
เราเป็นคนนึงที่ชอบอ่านนิยายแนวจีนโบราณ อยากรู้ว่าตำแหน่งในวัง เช่น เสนาบดี ขันที แล้วมีอะไรอีก แล้วก็ตำแหน่งทางทหารมีอะไรบ้าง แบบมี แม่ทัพ นายพล อะไรอีกบ้าง คือเราอยากแต่งนิยายแนวนี้แต่เลือกใช้ตำแหน่ง
สมาชิกหมายเลข 7308290
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นักแปล
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ