หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นักแปล
นิยายจีน
กำลังหัดแปลนิยายค่ะอยากทราบว่า Minister มันคือตำแหน่งอะไรหรอคะ เสนาบดีหรืออะไร??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การค้าโบราณระหว่างไทยกับจีนมีความสำคัญอย่างไร
ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับจีนเป็นสิ่งที่มีรากฐานลึกซึ้งมาอย่างยาวนาน หนึ่งในความเชื่อมโยงที่ชัดเจนที่สุดคือ “การค้าโบราณ” ที่ไม่ได้เป็นเพียงการแลกเปลี่ยนสินค้า แต่ยังเป็นการถ่ายทอดความรู้ ว
Lady_Simplicity
บ่มเพาะสายเนิบ ตามหานิยายชื่อจีนหรือ eng ครับ ขอบกวนด้วยนะคับ
เรื่องย่อ เด็กหนุ่มฐานะธรรมดาได้ตระหนักถึง “พรสวรรค์ผิดธรรมชาติ”-การบ่มเพาะของ เขา ไม่มีคอขวด ตราบใดที่พื้นฐานพร้อม เขาสามารถก้าวสู่ขั้นต่อไปได้เสมอ เพื่อไม่ ให้พลังพุ่งแบบกลวง เขาเลือกทา
สมาชิกหมายเลข 1712055
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
"หมังหมิ่ง" (挽 面) ความงามผ่านเส้นด้ายในมือ
อาอึ้มกำลังหมังหมิ่งให้สาวๆจนเนียนสวย "หมังหมิ่ง" (挽 面) ความงามผ่านเส้นด้ายในมือ" "ลื่อต่อซิง๊อไล้ โอ่ยเฮียวมังหมิ่งโบ๋ย กะอัวมั่งฮ่อม่อ" (ลื้อมาจากสิงคโปร์ มังหมิ่งเป็นมั้ย ท
good moments
ใครมีนิยายจีนแนะนำบ้าง
เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม
สมาชิกหมายเลข 9036701
การเรียกตำแหน่ง ของ พระนางอู่เจ๋อเทียน ในภาษาไทย
ผมทราบมาว่า พระนางอู่เจ๋อเทียน ขึ้นของราชสมบัติเป็น หวงตี้ ซึ่งภาษาไทยแปลคำว่า หวงตี้ ว่า จักรพรรดิ เราต้องเรียกพระนางอูเจ๋อเทียน แปลพระยศว่า สมเด็จพระจักรพรรดิอู่เจ๋อเทียน ใช่ไหมครับเท่าที่ทราบมาว่า
สมาชิกหมายเลข 2727064
อยากทราบเกี่ยวกับยศ/ตำแหน่ง ขุนนางและทหาร ในสมัยจีนโบราณค่ะ
เกริ่นก่อนว่าช่วงนี้ชอบมีนิยายแนวจีนโบราณ โผล่มาแนะนำให้อ่านบ่อยๆ เลยอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งอ๋อง จำเป็นต้องมีหน้าที่หลักไหม แล้วรุ่ยอ๋อง จวิ้นอ๋องหน้าที่ต่างกันไหม ยศขุนนางหลักๆ และแยกย่อยมีอะ
สมาชิกหมายเลข 2298040
ทำไมไม่มีใครทำเว็บไซต์รวมคำศัพท์เฉพาะของNCในนิยายวายจีนบ้างคะพอดีจะทำรายงานค่ะ
หรือว่ามีใครมีแนะนำหน่อยค่ะ เพราะคำศัพท์บางทีมันเปรียบเปรยจนไม่รู้ว่าที่บรรยายจริงๆคำนั้นคืออะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8929161
ตามหานิยายจีนโบราณเรื่องหนึ่งค่ะ
เนื้อเรื่องประมาณว่า นอ.มีหนังสือที่ได้มาจากพระในหนังสือคือเนื้อเรื่องนิยายที่นอ.เป็นตัวละครแต่เป็นตัวประกอบที่ต้องตาย ในหนังสือจะไม่ได้เขียนเป็นเนื้อเรื่องเลยแต่จะเป็นคลีเวิลด์ที่สำคัญในแต่ละตอนนอ.จะ
สมาชิกหมายเลข 6313760
อยากทราบชื่อจีนของนิยายเรื่อง โชคหล่นทับ ปาฏิหาริย์จากลูกสาวบ้านไร่ ค่ะ
จากแอฟ joyread ค่ะ ในแอฟอ่านหมดแล้ว
ดอกไม้บนหลุมศพ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นักแปล
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Minister คือตำแหน่งอะไรในสมัยจีนโบราณ