หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในเพลงฝรั่ง คำว่า ya แปลว่าอะไรครับ ?
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงสากล
นักแปล
คือผมฟังมาหลายเพลงแล้ว จะมีคำว่า ya ผมลองแปลจากอากู๋แล้วไม่มีความหมายอยากทราบว่าคำว่า ya เนี่ยแปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เวลาฝรั่งพิมพ์มาว่า wyd แปลว่าอะไรคะ ผู้รู้ตอบที
ตามชื่อ กระทู้เลยค่ะ งงม้ากกกกกกกกก ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2243689
no non none nope ใช้ยังไงครับ
No เนี่ยคือadj ใช่ไหมครับ Non เนี่ย ถ้ามาในคำแบบ nonsense นี่เข้าใจอยู่ๆ แต่ถ้าแบบ non แยกมาจากคำนี่ไม่ทราบว่าใช้อย่างไรครับ None กับNope ไม่รู้เลย ไม่แน่ใจว่าnone คือไม่มีหรือเปล่า ส่วนnope นี่ไม่รู
Christenson
100 คำด่าภาษาอังกฤษ แรงๆ ฝรั่งฟังแล้วปรี้ดสลบ
100 คำด่าภาษาอังกฤษ แรงๆ ฝรั่งฟังแล้วปรี้ดสลบ เท่าที่ทีมงานอิงฟินิตี้ลองเช็คดูพบว่า ยังไม่มีใครนำเสนอเรื่องวลีที่ใช้ ด่าภาษาอังกฤษ หรือ คำหยาบภาษาอังกฤษ ในฐานะคนไทยพวกเราจึงอยากเปิดหูเปิดตาให้คุณๆ เจ
สมาชิกหมายเลข 3082568
121 คำย่อภาษาอังกฤษ แชท A-Z วัยรุ่นไม่รู้มีเสร่อ ผู้ใหญ่ไม่รู้พลาดท่า เช็คด่วน!
คำย่อภาษาอังกฤษ แชท 121 คำ เรียงA-Z วัยรุ่นไม่รู้มีเสร่อ ผู้ใหญ่ไม่รู้พลาดท่าฝรั่งไม่รู้ด้วยเน้อ คุณเคยมีปัญหานี้ไหมครับ เวลาคุยกับวัยรุ่นแล้วไม่เข้าใจ ผมเคยพิมพ์ไลน์กับน้องคนหนึ่ง น้อง: พนพี่ไปไหน ผม
สมาชิกหมายเลข 3082568
คำลงท้ายของคนสิงคโปร์ที่ชอบพูด ลา ละ (อะไรทำนองนี้) มันมีความหมายมั้ยครับ
ผมนึกสงสัยมานานแล้วน่ะครับ เวลาเจอคนส่วนใหญ่ของประเทศนี้ เวลาพูดชอบมีคำลงท้ายว่า ลา หรือ ละ มันมีความหมายว่าอะไรในทางใหนหรือเปล่าครับ ตอนแรกคิดว่าคงเป็นเหมือนคำลงท้ายของบ้านเรา อย่างคำว่า ค่ะ ครับ แต่
ichioini
ทำไมดนตรีจากโลกฝั่งตะวันตกจึงถือว่าเป็นดนตรีสากล
ทำไมเครื่องดนตรีของพวกฝรั่งตะวันตกจึงถือกันว่าเป็นดนตรีสากล เขาใช้อะไรเป็นเกณฑ์ตัดสิน ? ไม่ใช่แต่เฉพาะดนตรีสมัยใหม่อย่างเช่น กีตาร์ กลองชุด เบส คียบอร์ด เปียโน เท่าน้้น แม้แต่พวกดนตรีแบบเครื่องทองเหลื
สมาชิกหมายเลข 8288262
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
ตกลงว่า ถ้าเอารถไปขับในต่างประเทศ ป้ายสากล ยังจำเป็นต้องใช้อยู่หรือไม่ เห็นในช่องยูทูป มีการนำรถไปใช้ไม่เปลี่ยนป้าย
"ทะเบียนสากล" หมายถึงป้ายทะเบียนรถที่กรมการขนส่งทางบกออกให้เพื่อนำรถไปขับขี่ในต่างประเทศเป็นการชั่วคราวเท่านั้นโดยจะมีคำว่า "THAILAND" สีขาว ตัวหนังสือสีน้ำเงินอยู่บริเวณชื่อจังหวั
ย่านวดแมว
ช่อง 3 เริ่มฟ้องคนที่พิมพ์ข้อความเสียหายใส่น้องออมแล้ว!!
บริษัทได้ดำเนินตามกฏหมายแล้วไม่ว่าจะเจตนาหรือรู้เท่าไม่ถึงการและจะฟ้องต่อไปอีก แถมรอบนี้ช่อง 3 ใช้คำว่า BEC ปกติที่ผ่านมาช่องจะใช้คำว่าทีมกฏหมายช่อง 3 กับโลโก้ช่อง 3 **ประกาศปกติที่ผ่านมา
สมาชิกหมายเลข 5558396
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงสากล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในเพลงฝรั่ง คำว่า ya แปลว่าอะไรครับ ?