หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอจะแปลได้บ้างครับ มันหมายความว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ปัญหาชีวิต
http://th.uncyclopedia.info/wiki/ภาษาต่างดาว
เป็นภาษาของดาวไหน ใจความสำคัญคืออะไร ใครเป็นคนเขียนครับ ผมเชื่อว่ายังไงแล้วก็ต้องเป็นมนุษย์บนโลกนี้ในประเทศไทยเขียนแน่ๆ แต่ผมไม่รู้ว่ามันมีความหมายหรือเปล่า สื่อถึงอะไร หรือเขียนเอาฮา ผมพยายามตีความจนปวดตับไปหมดแล้วยังไม่เข้าใจ
ปล.ถ้าจะซ่อนกระทู้ผมอีกรบกวนทีมงานส่งข้อความมาหาผมด้วยนะครับว่าลบเพราะเหตุผลอะไร เพราะผมถามใครไม่ได้ถึงต้องมาถามใน Pantip ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปวดตับกับ พรบ.ประชามติ ที่บอกว่าพูดเท็จในเนื้อหารัฐธรรมนูญเป็นความผิด มีสิทธิ์ติดคุกสูงถึง 10 ปี
ก็จะไม่ให้ปวดตับได้ไงล่ะครับ เพราะด้วยเนื้อหาร่างรัฐธรรมนูญ ถึงจะพูดความจริงแท้ ๆ แต่ก็สามารถกลายเป็นความเท็จได้ ติดคุกเอาง่าย ๆ อย่างเรื่องเรียนฟรี มาตรา 54 บอกว่า เรียนฟรี 12 ปี จากปฐมวันถึง ม
สมาชิกหมายเลข 3191210
คำว่า "ปวดตับ" เนี่ยมันมีความหมายว่ายังไงสำหรับ "สื่อบันเทิง" ?
จนถึงป่านเนี่ยถึงจะเคยพิมพ์ไปบ้าง เอาเข้าจริงก็ไม่เคยรู้ว่ามันแปลว่าอะไร แต่รู้ว่าไม่เกี่ยวอะไรกับ32ประการในร่างกายเราอย่างแน่นอน เท่าที่จำได้ลางๆ คำนี้มักใช้กับฉากที่สะเทือนขวัญจนบางคนบอกว่า "
GouKoong
เพื่อนคนนี้มาเม้นเราแบบนี้ใน FB หมายความว่ายังไงคะ คือ เค้าสื่ออะไรเราตีความไม่ได้เลยค่ะ
เราโพสรูปของขวัญวันเกิดค่ะ แล้วก็ tag เพื่อนๆไป 15 คน แล้วก็มี 1 ใน 15 มาตอบเราว่า เวลาห้อยกู ทำไมต้อง' (ลบ)' คืออะไร สงสัย มันแปลว่าอะไรอะคะ??? คือถามนาง นางก็ไม่ตอบ
vaio_vaio
ตับหมายถึงอะไรหรอครับ(สื่อบันเทิง)
ตับคืออะไรหรอครับ แบบอนิเมะปวดตับ ทำลายตับหมายถึงอะไรหรอครับ ไม่ค่อยเข้าใจเลย
สมาชิกหมายเลข 4740205
มีหนังนอกเรื่องไหนบ้างครับ ที่แปลชื่อเรื่องเป็นไทยแล้วรู้สึก 'ปวดตับ' ....
ตามหัวข้อเลยครับ มีเรื่องไหนไหมที่แปลชื่อเรื่องเป็นไทยแล้วปวดตับสุดๆ
สมาชิกหมายเลข 2270439
✓ขออนุญาตสงสัย!>ในความหมายทับศัพย์ของคำว่า>”LIVERPOOL” และ “RIVERPLATE” จริมๆคนับ!!
✓ขออนุญาตสงสัยมาหลายชั่วยามแล้วจริมๆ!หากแยกองค์ประกอบของสโมสรLIVERPOOL ออกจากกันเป็น ✓LIVER + POOL ✓ LIVER ==>ปกติภาษาอังกฤษ แปลว่า “ตับ”✓ POOL ==> ปกต
สมาชิกหมายเลข 8666690
ตีความตัวเลขด้วยอะไรได้บ้าง?
เราจะจัดทำเกมค่ะ ซึ่งจะมีรหัสให้หา คิดว่าจะให้รูปภาพในการสื่อออกมาเป็นต้วเลขอะค่ะ แต่มันจพจำเจไปเพราะมีหลายข้อ อยากรู้ว่านอกจากรูปภาพจะมีอะไรช่วยให้ตีความออกมาเป็นตัวเลขได้มั่งอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2383109
กลา หมายความว่าอะไรคะ
อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก(ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ
สมาชิกหมายเลข 8779582
เมะ เคะ เงะ มันหมายความว่าอะไรหรอคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ เมะ เคะ เงะ มันแปลว่าอะไรคะ คือเราเห็นในทวิตเตอร์อ่ะค่ะเเต่ไม่เข้าใจความหมายมันเลยเเหะๆ //ไม่รู้เเท็กถูกรึปล่าวรบกวนหน่อยนะค้า
สมาชิกหมายเลข 4759908
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอจะแปลได้บ้างครับ มันหมายความว่าอะไร
เป็นภาษาของดาวไหน ใจความสำคัญคืออะไร ใครเป็นคนเขียนครับ ผมเชื่อว่ายังไงแล้วก็ต้องเป็นมนุษย์บนโลกนี้ในประเทศไทยเขียนแน่ๆ แต่ผมไม่รู้ว่ามันมีความหมายหรือเปล่า สื่อถึงอะไร หรือเขียนเอาฮา ผมพยายามตีความจนปวดตับไปหมดแล้วยังไม่เข้าใจ
ปล.ถ้าจะซ่อนกระทู้ผมอีกรบกวนทีมงานส่งข้อความมาหาผมด้วยนะครับว่าลบเพราะเหตุผลอะไร เพราะผมถามใครไม่ได้ถึงต้องมาถามใน Pantip ขอบคุณครับ