เมะ เคะ เงะ มันหมายความว่าอะไรหรอคะ?

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราเจอ คำศัพท์ "เคะ" / "เมะ  เราเจอในไอ จี และ ทวิตเยอะ มาก พอดีเราตาม  BTS  กะ txt  อยู่ เจอมาเลย งง 555

ความลับไม่ให้ถึงสาม ความงามไม่ให้ถึงสี่ ความมิดความหมี่ไม่ให้ถึงห้าถึงหก ความลับยังพอเข้าใจค่ะ ว่าไม่ควรให้ใครรู้ เเต่ไม่เข้าใจความหมายของสองประโยคหลัง มันหมายความว่ายังไงหรอคะ

ค่าตัวเจนนี่กับลิซ่าใครสูงกว่ากันเหรอครับ ผมเห็นในทวิตแฟนคลับเจนนี่แปลสื่อข่าวว่าเป็นคนดังที่มีรายได้สูงสุดในบรรดาคนดังเกาหลี (สูงกว่าสมาชิกbtsด้วยหรือป่าว) ตอนแรกผมนึกว่าลิซ่าจะเป็นคนที่มีค่าตัวสูงที

หลังจับมือหลังการแข่งเสร็จ ฉากที่มิยะ อัตสึมุ ชี้หน้าฮินาตะแล้วบอกว่า "สักวัน ฉันจะเซตลูกให้นาย แต่ก่อนหน้านั้น อินเตอร์ไฮครั้งหน้า ฉันจะขยี้นายซะ" มันแปลว่าอะไรหรอคะ ส่วนตัวไม่ได้อ่านมังงะ

คือมันจะมีคลิปในtiktokคลิปนึงที่เป็นเหมือนเฟคสถานการณ์ขึ้นมา เป็นเหมือนคลิปacting ไอดอลไลฟ์คุยกับแฟนคลับ ต้นฉบับคลิปเป็น ภาษาเกาหลี แต่แปลไทยแล้วใจความประมาณว่า  แฟนคลับ:ทำไมพี่ถึงออกจากวงหรอคะ ไ

ฮันแน่ ไม่มีดราม่าคร้าาาา 55555 คือเห็น 2 วงนี้เขาสนิทกันดี น่ารักมากๆ เลย เลยเกิดความคิดที่ว่า ถ้าจับ 2 วงนี้มาจิ้นกัน คิดว่าใครเหมาะกับใครค่ะ แล้วใคร เคะ ใคร เมะ อิออ แล้วอีกอย่างนึง เรียงลำดับ สติ

คืออยากรู้ความหมายมันมากเลยค่ะว่าพูดอะไร พยายามหาตัวที่เค้าแปลแต่เห็นแปลแต่เนื้อเพลงที่ร้องแต่ไม่ได้แปลตรงนี้ให้อ่ะค่ะ ฟังก็ไม่ค่อยจะเข้าใจใจความ แล้วภาษาอังกฤษเราก็เด๋อๆด๋าๆด้วยอ่ะค่ะ ใครทราบก็ช่วยมา

เริ่มจาก  ปมนยอง  เจบี x จินยอง  ปม มาจาก ชื่อพี่เจบี คือ อิม เเจบอม คำว่าบอม  คนเกาหลีเรียกเเจบอม เเจปอม มันเพี้ยนมาเป็น ปม นยอง มาจาก จินยอง จิ-นยอง  เลยมาเป็นนยอง  เจ

เเฮนค็อกถ้าไม่มีผลปีศาจนี้คิดว่าไม่เก่งเลยเหรอ​ เเต่ก่อนคนมองว่าผลปีศาจของเธออ่อน​ ถ้าไม่หลุ่มหลงต่อเธอก็ทำไรไม่ได้เลยคนโฟกัสเเต่ความหลงไหล​ ​เเต่ส่วนตัวเราก็มองตอนเเรกถึงไม่มีผลปีศาจก็น่าเเข็งเเกร่งอ