หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาที่ป้ายให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
รบกวนแปลภาษาตามป้ายให้หน่อยค่ะ อยากได้เป็น Word ภาษาจีน ไปทำป้ายหน้าบริษัทค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาที่ป้ายให้หน่อยครับ
http://www.uppic.org/image-B604_5825CC5F.jpg 这里กะ在此ต่างกันไง
สมาชิกหมายเลข 3505245
copy จีนดั้งเดิม ลง word แล้วเปลี่ยนเป็น จีนสมัยใหม่ อัตโนมัติ แก้ไขยังไงคะ
ก่อนหน้านี้เคย copy เนื้อเพลง ภาษาจีนดั้งเดิมลง word ก็ไม่มีการแก้ไขอัตโนมัติแต่อย่างใด แต่วันนี้ copy เป็นคำๆ จาก google translate คือพิมพ์ภาษาจีนสมัยใหม่ลงไป แล้วให้ google ช่วยแปลเป็นจีนดั้งเดิมให
Freedom Freestyle
รบกวนช่วยกู้ไฟล์ word
รบกวนท่านที่มีความรู้ช่วยเหลือค่ะ เนื่องจากไฟล์งานวิจัย ซึ่งเป็นบทแปลผลวิเคราะห์ เมื่อวานเปิดมาจะทำต่อ แต่ไฟล์เป็น 0kb และเปิดไปไม่มีตัวหนังสือเลย ทำไปค่อนข้างเยอะแล้ว ใครมีวิธีกู้ไฟล์ หรือแก้ไขมั้ยค่
สมาชิกหมายเลข 5519105
จะติดตั้งป้ายรณรงค์โดยใช้คำว่า "โปรดทิ้งขยะลงถัง" โดยใช้ภาษาอังกฤษ จีน รัสเซีย
ตามหัวข้อเลยครับ จะติดตั้งป้ายกระจายไว้ตามชายหาดท่องเที่ยว โดยใช้คำว่า "โปรดทิ้งขยะลงถัง" โดยใช้ภาษาอังกฤษ จีน รัสเซีย จะใช้ข้อความยังงัยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจดี ขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ผ
KOP_EN
ผมเป็นแบบนี้แปลกไหมครับ ?
คือผมเป็นคนที่ถ้าคนมาด่าว่าด้วยคำหยาบๆคายๆ ไอ้ :) ชูนิ้วกลางใส่ผมเฉยๆ ไม่ค่อยโกรธอะไรมาก แต่ผมจะมาหงุดหงิดเรื่อง ละครน้ำเน่าแบบยุค90 ที่พระเอกนางเอกที่ถูกใส่ร้ายให้เข้าใจผิดกันแล้วกลับมาคืนดีกันโดยท
สมาชิกหมายเลข 9258355
ชื่นใจคนไทย นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย passportกับกระเป๋าเงินหายระหว่างทางไปเชียงใหม่ และจะมีเที่ยวบินในอีก4ชั่วโมง
จากเว็บReddit passportกับกระเป๋าเงินหายระหว่างทางไปเชียงใหม่และมีเที่ยวบินในอีก 4 ชั่วโมง จะทำยังไงดี แปลโดยระบบอัตโนมัติ ฉันทำกระเป๋าหายไปในระยะทาง 40 กิโลเมตรของถนนที่วุ่นวาย ไม่พูดภาษาไทยเล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อัพเดทข่าวไม่ด่วน//เรื่องวุ่นๆแถวไต้หวัน
https://www.youtube.com/watch?v=s9NYjJCjwY0 นี่คือสรุปเนื้อหาและคำแปลจากวิดีโอข่าวของ NHK WORLD-JAPAN เรื่อง "Taiwan cracking down on undersea cable damage" (ไต้หวันเดินหน้าปราบปรามการทำลายส
สมาชิกหมายเลข 7532772
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
ใครเคยอ่านนิยายนางเอกเป็นหลานแม่ทัพ ละตามอบป้ายอาญาสิทธิ์ให้ ทีนี้นางเอกโตมาก็เป็นนักรบหญิงจากนั้นนางเอกตาย
ละได้เกิดใหม่เลยเปลี่ยนใจไปแต่งงานกับอ๋องที่พิการ และตามหาป้ายอาญาสิทธิ์ที่พ่อเอาไปซ่อน
สมาชิกหมายเลข 7995947
solenoid valve 12v DC สายไฟทำไมสีน้ำเงินเหมือนกัน ทำไมไม่ทำต่างสี
ผม สั่งซื้อทาง shopee ถามทางร้านค้าไป เหมือนกับเอาโรบอตมาตอบ ถามไปว่าทำไมสีเหมือนกันแล้วจะรู้ขั้ว + ขั้ว - ได้ยังไง ร้านตอบกล
cccrong
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาที่ป้ายให้หน่อยค่ะ
รบกวนแปลภาษาตามป้ายให้หน่อยค่ะ อยากได้เป็น Word ภาษาจีน ไปทำป้ายหน้าบริษัทค่ะ