คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ถ้าจำไม่ผิด ในเกม persuade จะใช้เวลานานกว่า แต่สำเร็จแน่ๆ
coax จะใช้เวลาน้อยกว่า แต่อาจจะไม่สำเร็จ (ต้องชนะ debate)
coax จะใช้เวลาน้อยกว่า แต่อาจจะไม่สำเร็จ (ต้องชนะ debate)
แสดงความคิดเห็น
คำว่า Placate,Persuade,Coax ต่างกันอย่างไร ?
พอดีเล่นเกม Romance of Threekingdoms 13 อะครับ แล้วเจอ อันอื่นพอแปลได้นะ แต่อันนี้ ตอนใช้คำสั่ง Placate จะส่งขุนนางไปเมืองเล็ก แล้วหลังจากนั้น มันก็จะมีให้เลือก ระหว่าง Persuade กับ Coax ซึ่งมันก็แปลว่า เกลี้ยกล่อม เหมือนกันอะ ผมก็ งูๆปลาๆ ด้วยเรื่องภาษาอังกฤษ รบกวนผู้รู้ช่วยแนะนำหน่อยครับ