Doki Doki Literature Club! อยากได้modแปลไทยของเกมนี้น่ะครับหาได้ที่ไหนบ้างหรอครับ

จริงๆมีคำที่ผมเจอแล้วไม่เข้าใจว่ามันคืออะไรหลายคำอยู่ครับเช่น - Reseller - Dedicated Server - VPS ถ้าท่านใดพอจะทราบความหมายคำพวกนี้ผมรบกวนช่วยอธิบายให้ฟังคร่าวๆหน่อยนะครับ คือผมแปลเองแบบงูๆปลาๆเกรงว

คำถามไพ่คือ อยากทราบเรื่องทิศทางความสัมพันธ์ของเรากับผช.คนนึงค่ะ แปลเองได้งูๆปลาๆ เหมือนจะดี(รึเปล่า) แต่ก็ไม่แน่ใจค่ะ เลยอยากขอความเห็นจากท่านอื่นดู (เราแปลตรงพวกตำแหน่งอุปสรรค ความหวัง ความกลัว อะไ

พอดีเรียนอยู่นู้น เคยคิดจะเข้าชมรม Outdoor club ของมหาวิทยาลัยแล้วครับ แต่เค้าชอบประกาศเป็นภาษาจีนกัน ครั้นใช้ Google Translate ก็แปลแบบงงๆงูๆปลาๆง่อยๆไป ทริปล่าสุดที่สมัครไปก็เลยอดไปโดยปริยาย เลยคิดว

บทวีที่ยูริเขียนอันที่ชื่อว่า ghost under the lightนี่ มีใครพอมีคำแปลไทยมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ พอดีเราไม่มีคอม เลยลงmodภาษาไทยไม่ได้

ที่เคยเล่นแล้ว Doki Doki Literature Club