คุณเคยได้ยินภาษาอิสานคำไหนที่คุณรู้สึกขำที่สุด

คือถามเพื่อนที่พูดภาษาอิสานแล้วไม่มีใครรู้ความหมายค่ะ รู้แค่ว่าคำนี้มาจากแถบๆ อุบล

คือ ผมเป็นคนอิสาน แต่ไปเรียนใน มหาวิทยาลัยใน กทม. แล้วเพื่อนชอบถามภาษาอิสานจากผม เลยไม่รู้จะหาคำอะไรมาบอกมันชวนคิดทีคับ

ภาษาอิสานคำไหนบ้างที่ต้องเป็นคนอิสานตัวจริงเสียงจริงเท่านั้นที่รู้ความหมาย เท่าที่เคยได้ยินมา เช่น แพ่แว้ เราเคยได้ยิน แต่ไม่รู้หรอกนะความหมาย

เราเคยได้ยิน คนภาคใต้คุยกัน คนตรังกับคนนครศรีธรรมราช เขาบอกบางคำเขาก็ไม่รู้ความหมาย คนอีสานก็เช่นกัน คนอีสานใต้ฟังเพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกัน บางคำก็ไม่เข้าใจ สิบสิห้าง เพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกันแปลว่าอะไร

สมัยก่อนทางภาคอีสานที่มีการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ ตอนนั้นน่ากลัวมากไหมแล้วพวกข้าราชการถูกลอบสังหารแบบ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้หรือเปล่า

จริงไหมที่คนกรุงเทพรวมถึงคนภาคกลางหลายคนชอบเหยียดคนอิสานภาษาอิสานว่าเป็นตัวตลกหยกระด้างบ้างก็บอกว่าน่ารังเกียจกลับกันดันอวยเชิดชูคนเหนือภาษาเหนือว่าน่ารักอ่อนหวานน่าหลงไหลจนอะไรประหงมคนเหนือสาวเหนือโด

แปลว่านิสัยจริงๆเขาอาจจะดุกว่าที่เห็นก็ได้เป็นไปได้หรือเปล่าครับ ลักษณะภายนอกดูใจดีจริงๆเป็นกันเองนะครับ แต่ลูกน้องเขาหลายๆคนนี่ดูแหยงๆไม่กล้ากับเขาแม้แต่นิดเดียวเลย เขาดูพูดเก่งคนเดียวแต่ลูกน้องรอบ

ต้องการให้เช่าพื้นที่ในการติดตั้งเสาสัญญาณโทรศัพท์ สถานที่เป็นแบบที่โล่งตืดถนนคอนกรีด นอกอำเภอในภาคอิสาน

จขกท.ไม่เข้าใจว่าทำไมคนต่างถิ่นหรือคนกรุงเทพหลายคนถึงชอบคิดว่าภาคอิสานภาษาอิสานต้องมีสำเนียงเดียวแบบอุดรขอนแก่นร้อยเอ็ดหนักสุดคือต้องยัดเยียดให้คนอิสานทุกคนต้องพูดแต่สำเนียงนี้ ใครพูดไม่เหมือนสำเนียงน