คุณเคยได้ยินภาษาอิสานคำไหนที่คุณรู้สึกขำที่สุด

ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....

คือถามเพื่อนที่พูดภาษาอิสานแล้วไม่มีใครรู้ความหมายค่ะ รู้แค่ว่าคำนี้มาจากแถบๆ อุบล

คือ ผมเป็นคนอิสาน แต่ไปเรียนใน มหาวิทยาลัยใน กทม. แล้วเพื่อนชอบถามภาษาอิสานจากผม เลยไม่รู้จะหาคำอะไรมาบอกมันชวนคิดทีคับ

ภาษาอิสานคำไหนบ้างที่ต้องเป็นคนอิสานตัวจริงเสียงจริงเท่านั้นที่รู้ความหมาย เท่าที่เคยได้ยินมา เช่น แพ่แว้ เราเคยได้ยิน แต่ไม่รู้หรอกนะความหมาย

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

ในสมัยก่อนเลยอาจจะ40-50ปีก่อนเราจะชินภาพคุ้นหูกันว่าภาคอีสานล้าสมัยยากจนที่สุดในไทยซึ่งยายผมคนมหาสารคามก็เคยบอกผมแบบนั้นตอนก่อนลงมาแต่งงานกับตาผมคนฉะเชิงเทราราวๆปี2515 คือแกเล่าว่าสมัยก่อนมีแต่ถนนดินแ

ผมคนภาคใต้พูดเลย แล้วคืออายนิตอนนี้ เขาแซว ว่า คนใต้ลักจริง เราก็เฉยๆ ขำๆตอนแรก ตอนนี้ไม่ขำแล้วเด้ แล้วนับวันยิ่งหนักข้อ ล่าสุด ลักล้อรถกันแล้ว >>> https://www.youtube.com/shorts/y9JEzGW6jr

ตายกันทุกปีแบบนี้ลำบากเลย ขาดแคลนเสื้อหนาวกันหรอ ต้องนอนผิงไฟกัน ลำบากน่าดู หนาวจัดก็ทำคนแก่ตายได้นะครับ

คำถามนะครับแบบหม่อคตินะครับ ทำไมภาคอีสานที่ทุคนบอกว่าไม่มีอะไรเลึไมรัถึงดูมีการลงทุจากทางภาครัฐในหลายๆอย่างก่อนใครเพื่อนเลยครับ นอกจากภาคตะวันออกกับ กทมที่3ก็ภาคอีสานนี่แหล่ะที่เห็นบ่อรถไฟราฃทางรู่มีแ